Endometriosi e cancro

2005 · vol. 27(9) , pp. 364–370 · W1538639966
article OA: green CC0
📄 Open PDF Full text JSON View on OpenAlex
AI-generated summary by claude@2026-06, 2026-06-08

Endometriosis, a common condition in reproductive-aged women, is associated with an increased risk of developing various extrauterine cancers, particularly ovarian cancer.

One-sentence paraphrase of the abstract; not a substitute for reading it. No clinical advice. How this works

AI-generated deep summary by claude@2026-06, 2026-06-08 · read from full text

The paper reviews the relationship between endometriosis and cancer, emphasizing epidemiologic links and histopathologic evidence for progression in a subset of cases. It describes how endometriosis is associated with increased risks of ovarian and extra-ovarian malignancies, and discusses pathologic criteria and limits of evidence for direct emergence of cancer from endometriosis, noting that clear transition zones are seen in only about a quarter of endometriosis-associated ovarian carcinomas, while endometriosis deposits are more frequent in certain histotypes. It further summarizes molecular alterations reported in endometriosis and their proposed roles in precancerous progression, including PTEN mutation, h-MLH1 silencing, p-53 overexpression, increased Ki-67, DNA aneuploidy, LOH, aromatase activity, and COX-2 overexpression, including the authors’ own immunohistochemical findings in 136 endometriosis cases. The paper highlights that data are not yet sufficient in some areas, such as COX-2 expression differences across endometriosis stages and uncertainty about aromatase expression in typical versus atypical lesions and EAOC, and it explicitly presents COX-2 context using their series rather than providing a comprehensive limitation assessment. This paper is centrally about endometriosis — it focuses on how endometriosis relates to cancer risk and potential molecular/histopathologic progression pathways, including specific mention of adenomyosis in the COX-2 comparison.

Read from the paper's body, not the abstract. Not a substitute for reading the paper. No clinical advice. How this works

Abstract

364 L’endometriosi e una condizione patologica largamente diffusa, che consiste nella presenza di tessuto endometriale, ghiandolare e stromale, al di fuori della normale sede uterina. Essa incide principalmente nelle donne in eta riproduttiva (prevalenza 5-15%) ed in minor misura anche in eta post-menopausale (prevalenza 3-5%) (1, 2). Nei sottogruppi di donne con dolori pelvici e problemi di infertilita la prevalenza risulta ancora maggiore, variando dal 20 al 90 % (3). Sebbene l’endometriosi segua comunemente un decorso benigno, da alcuni anni sono emerse numerose evidenze che indicano in essa un possibile precursore di forme sporadiche di carcinoma a sede extrauterina (ovarica ed extraovarica). E nota una stretta correlazione di carattere epidemiologico tra endometriosi e cancro: le due patologie condividono infatti “fattori di rischio” e “marker di esposizione non bilanciata ad un eccesso di estrogeni”, come il menarca precoce, le irregolarita mestruali, la bassa parita, la scarsa attivita fisica, l’uso di alcolici e caffeina e la terapia ormonale sostitutiva (4-6). Inoltre, le donne affette da endometriosi sembrano avere un rischio di sviluppare un carcinoma ovarico, da 3.1 (7) a 5 volte piu elevato (8). Infatti, il carcinoma ovarico e presente maggiormente in donne affette da endometriosi (1.5% vs 0.04% nella popolazione generale) (9) e, viceversa, l’endometriosi ha un’incidenza maggiore in donne affette da carcinoma ovarico (8-30%) (10). Infine, donne affette da endometriosi hanno un aumentato rischio anche di neoplasie extra-ovariche ed extra-peritoneali quali carcinoma mammario, melanoma, linfoma non-Hodgkin, neoplasie endocrine e cerebrali (11). Alcune evidenze istopatologiche dimostrano, in alcuni casi, la diretta provenienza del tessuto neoplastico dall’endometriosi, definendo l’esistenza di una categoria di carcinomi ovarici insorti su endometriosi (EAOC), nel rispetto dei criteri stabiliti da Samson (12) e Scott (13) (Tab. 1). In realta, e possibile individuare una vera “zona di transizione”, (ossia di continuita tra aree di endometriosi atipica e aree di carcinoma) solo nel 25% dei campioni provenienti da EAOC (14). D’altra parte, anche in assenza di aree di transizione, e possibile individuare una stretta associazione con depositi di endometriosi in oltre il 20-30% dei casi di carcinoma endometrioide (EC) e nel 40-60% di carcinoma a cellule chiare (CCC) (15). E verosimile tuttavia che cio si verifichi con una frequenza ancora maggiore, dal momento che il tessuto neoplastico, esprimendo un vantaggio proliferativo, tende a mascherare del tutto i focolai di endometriosi su cui e insorto (16). Secondo alcune osservazioni, addirittura il 60-80% dei casi di EAOC insorgerebbe su focolai di endometriosi con caratteri di “atipia” (17). Questi dati assumono particolare rilievo se si considera che caratteri di atipia cellulare (come l’ingrandimento e l’ipercromatismo nucleare) e architetturale (come la proliferazione ghiandolare e la formazione di aggregati cellulari irregolari) sono riconoscibili nel 12-35% delle endometriosi ovariche (9). In aggiunta, e facile riconoscere nell’endometriosi numerose caratteristiche biologiche comuni alle neoplasie: 1) autosufficienza nei segnali di proliferazione; 2) insensibilita ai segnali anti-proliferativi; 3) resistenza all’apoptosi; 4) potenziale replicativo illimitato; 5) invasione tissutale e disseminazione a distanza; 6) instabilita genomica; 7) anomalie dell’immunita umorale; 8) monoclonalita. Tali capacita sono sostenute da numerose evidenze molecolari, che sostengono l’ipotesi di Universita Cattolica del Sacro Cuore, Roma Divisione di Ginecologia Oncologica
Full text 26,432 characters · extracted from oa-pdf · click to expand
Giorn. It. Ost. Gin. Vol. XXVII - n. 9 Settembre 2005 Endometriosi e cancro A. FAGOTTI, G. GARGANESE, F. FANFANI, G. SCAMBIA 364 L’endometriosi è una condizione patologica larga- mente diffusa, che consiste nella presenza di tessuto endometriale, ghiandolare e stromale, al di fuori della normale sede uterina. Essa incide principalmente nelle donne in età riproduttiva (prevalenza 5-15%) ed in minor misura anche in età post-menopausale (prevalen- za 3-5%) (1, 2). Nei sottogruppi di donne con dolori pelvici e problemi di infertilità la prevalenza risulta ancora maggiore, variando dal 20 al 90 % (3). Sebbene l’endometriosi segua comunemente un decorso beni- gno, da alcuni anni sono emerse numerose evidenze che indicano in essa un possibile precursore di forme spo- radiche di carcinoma a sede extrauterina (ovarica ed extraovarica). È nota una stretta correlazione di carattere epide- miologico tra endometriosi e cancro: le due patologie condividono infatti “fattori di rischio” e “marker di esposizione non bilanciata ad un eccesso di estrogeni”, come il menarca precoce, le irregolarità mestruali, la bassa parità, la scarsa attività fisica, l’uso di alcolici e caf- feina e la terapia ormonale sostitutiva (4-6). Inoltre, le donne affette da endometriosi sembrano avere un rischio di sviluppare un carcinoma ovarico, da 3.1 (7) a 5 volte più elevato (8). Infatti, il carcinoma ovarico è pre- sente maggiormente in donne affette da endometriosi (1.5% vs 0.04% nella popolazione generale) (9) e, vice- versa, l’endometriosi ha un’incidenza maggiore in donne affette da carcinoma ovarico (8-30%) (10). Infine, donne affette da endometriosi hanno un aumentato rischio anche di neoplasie extra-ovariche ed extra-peri- toneali quali carcinoma mammario, melanoma, linfoma non-Hodgkin, neoplasie endocrine e cerebrali (11). Alcune evidenze istopatologiche dimostrano, in alcuni casi, la diretta provenienza del tessuto neoplasti- co dall’endometriosi, definendo l’esistenza di una cate- goria di carcinomi ovarici insorti su endometriosi (EAOC), nel rispetto dei criteri stabiliti da Samson (12) e Scott (13) (Tab. 1). In realtà, è possibile individuare una vera “zona di transizione”, (ossia di continuità tra aree di endometrio- si atipica e aree di carcinoma) solo nel 25% dei campio- ni provenienti da EAOC (14). D’altra parte, anche in assenza di aree di transizione, è possibile individuare una stretta associazione con depositi di endometriosi in oltre il 20-30% dei casi di carcinoma endometrioide (EC) e nel 40-60% di carcinoma a cellule chiare (CCC) (15). È verosimile tuttavia che ciò si verifichi con una frequenza ancora maggiore, dal momento che il tessuto neoplastico, esprimendo un vantaggio proliferativo, tende a mascherare del tutto i focolai di endometriosi su cui è insorto (16). Secondo alcune osservazioni, addirit- tura il 60-80% dei casi di EAOC insorgerebbe su foco- lai di endometriosi con caratteri di “atipia” (17). Questi dati assumono particolare rilievo se si considera che caratteri di atipia cellulare (come l’ingrandimento e l’ipercromatismo nucleare) e architetturale (come la proliferazione ghiandolare e la formazione di aggregati cellulari irregolari) sono riconoscibili nel 12-35% delle endometriosi ovariche (9). In aggiunta, è facile riconoscere nell’endometriosi numerose caratteristiche biologiche comuni alle neo- plasie: 1) autosufficienza nei segnali di proliferazione; 2) insensibilità ai segnali anti-proliferativi; 3) resistenza all’apoptosi; 4) potenziale replicativo illimitato; 5) inva- sione tissutale e disseminazione a distanza; 6) instabilità genomica; 7) anomalie dell’immunità umorale; 8) monoclonalità. Tali capacità sono sostenute da nume- rose evidenze molecolari, che sostengono l’ipotesi di Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma Divisione di Ginecologia Oncologica © Copyright 2005, CIC Edizioni Internazionali, Roma TABELLA 1 - CRITERI DI SAMSON. • Presenza contemporanea di tessuto endometriosi- co e neoplastico all’interno dello stesso ovaio • Dimostrazione dell’insorgenza del tessuto neopla- stico dall’ovaio endometriosico • Presenza di tessuto stromale simil-endometriale con caratteristiche conformi a quelle delle ghiando- le epiteliali • Presenza di aree di transizione tra endometriosi benigna e tessuto maligno Fig. 1 - COX-2 immunostaining in un campione di cisti ovarica endometriosica (A) ed in un campione di endometriosi del setto re tto-vaginale una progressione da endometriosi a neoplasia. Alterazioni molecolari presenti nell’endometriosi Mutazione di PTEN: un gene oncosoppressore che codifica per un enzima che defosforila il PI-3p, interfe- rendo con l’inibizione della apoptosi mediata dalla kina- si B (18-19). La perdita anche di un solo allele conferi- sce alla cellula un vantaggio proliferativo (20). Ciò può accadere per perdita di eterozigosi (LOH) o per muta- zione somatica. Anomalie di PTEN sono state riscon- trate nei carcinomi endometrioidi e a cellule chiare di utero e ovaio. Le mutazioni sembrano associarsi agli stati iniziali della carcinogenesi, piuttosto che alle fasi avanzate e metastatiche (21). Inoltre, mutazioni di PTEN sono state osservate anche nell’iperplasia endo- metriale, con e senza atipie, e nelle cisti endometriosi- che ovariche (con incidenza di 20.6%) (22); questi dati suggeriscono l’esistenza di un’associazione genetica con l’EC e il CCC, conferendo alle anomalie di PTEN il carattere di fattore precanceroso (23, 24). Silenziamento del gene h-MLH1 : componente fonda- mentale della famiglia dei geni riparatori del DNA (MMR), i garanti della fedeltà genomica, preposti alla correzione degli errori di replicazione durante la proli- ferazione cellulare (25). La mancanza di espressione proteica di h-MLH1 comporta l’accumulo di errori di replicazione e l’instabilità dei microsatelliti, entrambi responsabili di anomalie di espressione di oncogeni ed oncosoppressori. Il silenziamento genico è spesso asso- ciato all’ipermetilazione del promoter (26). Tale feno- meno ricorre frequentemente nell’iperplasia endome- triale tipica e atipica (incidenza 10-33%) e nel carcino- ma endometriale, soprattutto nelle forme associate ad instabilità dei microsatelliti (70-90%) (27). Esso, dun- que, è già considerato un evento precoce nel processo di cancerogenesi endometriale, ma esistono alcune ristrette casistiche che valutano l’ipoespressione protei- ca di h-MLH1 anche nell’endometriosi in stadio avan- zato e nel EAOC, individuando un possibile ruolo di precursore maligno anche nel carcinoma endometrioi- de in sede ovarica ed extra-ovarica. Gene oncosoppressore p-53: gioca un ruolo fondamen- tale nel controllo del ciclo cellulare e nell’arresto della crescita (28). Una sua mutazione all’interno di regioni codificanti rappresenta l’alterazione genica più frequen- te tra i tumori umani: causa la sintesi di un prodotto proteico alterato che resiste alla degradazione e si accu- mula nel nucleo. Mutazioni di p-53, a cui consegue l’over-espressione proteica, si riscontrano in misura significativamente più alta in campioni di endometriosi atipica e di neoplasia associata all’endometriosi, rispetto al tessuto endometriosico tipico ed endometriale. L’over-espressione di p-53 infatti è stata proposta come marcatore del potenziale premaligno di lesioni endome- triosiche (29). Indice di proliferazione Ki-67: risulta significativamente più alto nel tessuto neoplastico rispetto all’endometrio- si atipica ed in quest’ultima rispetto a quella tipica, seguendo un regolare e progressivo incremento nelle successive fasi della trasformazione maligna (30-32). Aneuploidia del DNA: è stata osservata in circa il 50% delle cisti endometriosiche con severa atipia (33). Loss of heterozygosity (LOH):comuni eventi di perdita di eterozigosi sono presenti nelle cisti endometriosiche e nel tessuto neoplastico adiacente (suggerendo una diretta progressione) (34). Aromatasi tissutale: i tumori ovarici, in particolare Endometriosi e cancro 365 quelli endometriosici, esprimono l’enzima tissutale aro- matasico che, mediante la conversione di androgeni in estrogeni, conferisce alla neoplasia la capacità di pro- durre autonomamente estrogeni in situ, con modalità autocrine (35). L’iperespressione intratumorale di aro- matasi può determinare in loco una stimolazione estro- genica non bilanciata. Oggi purtroppo non si dispone ancora di sufficienti dati sull’espressione dell’aromatasi nel tessuto endometriosico tipico ed atipico e nel EAOC, ma nella prospettiva delle terapie “target” gli inibitori dell’aromatasi potrebbero occupare un ruolo rilevante. Essi infatti da un parte potrebbero inibire potentemente la conversione periferica di androgeni, e dall’altra interferire nella produzione di estrogeni in situ, interrompendo l’autosostentamento ormonale. COX2: è un enzima chiave nella conversione dell’acido arachidonico in prostaglandine, coinvolto nella risposta infiammatoria indotta da citochine e fat- tori di crescita, nel mantenimento della vascolarizzazio- ne stromale e nel reclutamento dei macrofagi perito- A. Fagotti e Coll. 366 TABELLA 2 - STATO IMMUNOISTOCHIMICO DI COX-2 NEL GRUP- PO CON LOCALIZZAZIONE PERITONEALE E RETTO-VAGINALE IN RELAZIONE ALLE CARATTERISTICHE CLINICO-PATOLOGI- CHE DELLE PAZIENTI (*calculated by Fisher's exact test (2-tailed)) Variable N. of cases COX-2 P value* positive n. (%) Age (years) 30 24 3 (12.5) 1.0 >30 23 2 (8.7) 0 Ca 125 levels (Ul/ml) 35 17 1 (6) 0.6 >35 30 4 (13.3) 4 AFS stage I-II 11 1 (9) 1.0 III-IV 36 4 (11) 0 Women with infertility No 22 3 (13.6) 1.0 Yes 25 5 (20) 0 Symptoms Dysmenorrhea 5 12 0 0.3 >5 35 5 (14) 0 Dyspareunia 5 23 2 (8.7) 1.0 >5 24 3 (12.5) 0 Chronic pelvic pain 5 30 3 (10) 1.0 >5 17 2 (11.7) 0 Lower urinary tract symptoms 5 46 5 (10.9) 1.0 >5 1 0 0 GI symptoms 5 22 2 (9) 1.0 >5 25 3 (12) 0 Residual Disease No 40 5 (12.5) 0.5 Yes 7 0 8 T ABELLA 3 - STATO IMMUNOISTOCHIMICO DI COX-2 NEL GRUP- PO CON LOCALIZZAZIONE OVARICA (ENDOMETRIOMA) IN RELAZIONE ALLE CARATTERISTICHE CLINICO-PATOLOGICHE DELLE PAZIENTI (*calculated by Fisher's exact test (2-tailed)) Variable N. of cases COX-2 P value* positive n (%) Age (years) 30 39 32 (82) 0.58 >30 40 30 (75) Ca 125 levels (Ul/ml) 35 31 24 (77.4) 1.00 >35 48 38 (79) AFS stage I-II 3 2 (66.7) 1.00 III-IV 76 58 (76.3) Women with infertility No 42 32 (76) 1.00 Yes 27 20 (74) Symtpoms Dysmenorrhea 5 24 18 (75) >5 55 44 (80) 0.76 Dyspareunia 5 62 46 (74) >5 17 16 (94) 0.10 Chronic pelvic pain 5 54 41 (76) >5 25 24 (84) 0.55 Lowe urinary tract symptoms 5 78 61 (78.2) >5 1 1 (100) 1.00 GI symptoms 5 63 48 (76) >5 16 14 (87.5) 0.49 Residual disease No 74 56 (75.7) 0.34 Yes 5 5 (100) Endometriosi e cancro neali. In particolare, l’iperespressione di COX2 è corre- lata all’inibizione dell’apoptosi, all’induzione della neoangiogenesi ed alla risposta immune contro l’ospite (36, 37). Tali attività sono considerate nodali nella pato- genesi dell’endometriosi. Finora, l’espressione di COX2 è stata ampiamente dimostrata nell’epitelio ghiandolare e nell’endotelio vascolare del normale tessuto endome- triale umano (38). Di recente è stata documentata, mediante immunoistochimica, anche nell’endometrio ectopico di pazienti affette da endometriosi. I livelli di over-espressione sono risultati significati- vamente più alti nelle localizzazioni ovariche rispetto a quelle peritoneali e all’adenomiosi (39). In uno studio da noi condotto su una serie di 136 casi di endometriosi, la positività di COX2 è stata dimostrata nel 78.5% degli endometriomi (nella parete cistica) rispetto all’11% e 13% degli impianti peritoneali e dei noduli retto-vagina- li (Fig. 1) (40). Dal momento che l’estradiolo è un noto induttore dell’enzima COX2, è possibile che la prossimità anatomi- ca tra la parete cistica degli endometriomi ed il tessuto stromale ovarico (produttore di ormoni steroidei) rappre- senti un fattore favorevole per la costituzione di un “microclima” distinto. In aggiunta, le prostaglandine Fig. 2 - Tempo libero da recidiva di endometriosi in relazione allo stato immunoistochimico di COX-2. (PGE2) prodotte da COX2 sono a loro volta in grado di indurre l’enzima aromatasi, che sintetizza estrone ed estradiolo a partire dall’androstenedione; in tal modo si costituirebbe un “circolo vizioso”, di cui COX2 rappre- senterebbe un fattore importante. Esso si svolgerebbe all’interno del tessuto endometriosico, determinando un rialzo locale di fattori pro-infiammatori (Pg) e di estroge- ni. L’effetto biologico finale potrebbe essere l’induzione della proliferazione e dell’invasione del tessuto endome- triosico. In realtà, nella serie da noi studiata, non sono emersi dati significativi dall’analisi di correlazione tra lo status di COX2 e le caratteristiche clinico-patologiche e sintomatologiche della malattia (Tabb. 2, 3). In una successiva analisi di un sottogruppo di 103 pazienti affette da endometriosi severa e sottoposte a laparoscopia per ablazione totale con intento conser- vativo sulla fertilità, abbiamo dimostrato invece una correlazione tra over-espressione di COX2 e migliore outcome clinico (in termini di prognosi e di recidive locali) (41). La curva relativa alla sopravvivenza libera da recidiva, valutata sul totale delle pazienti esaminate, senza riferimento alla sede della malattia, indica infatti un vantaggio significativo nelle forme che esprimono un’over-espressione di COX2 alla immunoistochimica 367 misto 13%, mucinoso 7%; grado di differenziazione G1 27%, G2 20% e G3 53%; stadio patologico I = 80%, II = 13%, III = 7%; età mediana 54 anni (range 34-71). La tendenza ad esprimere un comportamento clini- co più favorevole impone uno sforzo mirato ad indivi- duare il subset di pazienti affette da endometriosi sog- gette a maggior rischio di trasformazione; esse in parti- colare potrebbero beneficiare di una diagnosi e di un trattamento precoci. Il ruolo predittivo dei marker clini- co-patologici resta ancora oggi in discussione. È ragio- nevole comunque considerare “indicatori di rischio” o elementi di sospetto: lo stadio avanzato di malattia endometriosica, la presenza di caratteri di atipia cellula- re o tissutale, una consistente elevazione dei marker tumorali sierologici, l’associazione ad una severa sinto- matologia dolorosa, una storia di precedenti ricoveri per endometriosi e una sfavorevole valutazione radio- diagnostica e strumentale. D’altra parte la ricerca è attualmente indirizzata verso lo studio dei più promet- tenti marker biologici e molecolari: l’analisi del profilo A. Fagotti e Coll. 368 Fig. 3 - A) Decidualizzazione in una cisti endometriosica B) Cisti endometriosica con atipie e foci di tumore borderline. rispetto a quelle COX2 negative (Fig. 2). Relazione tra endometriosi e cancro Alla luce di quanto detto, possiamo individuare alcuni aspetti che meritano maggior approfondimento nell’ambito della relazione che intercorre tra endome- triosi e cancro. Dal momento che l’EAOC manifesta un comporta- mento clinico piuttosto divergente dal tumore ovarico classico (non-EAOC), sarebbe opportuno considerarlo un’entità distinta. Esso si presenta principalmente in forma di istotipo speciale, ossia come CCC (40-55% vs 6%) o EC (20-40% vs 14%), e meno frequentemente come sieroso-papillifero o mucinoso (meno del 10% vs 68%) (42); incide maggiormente in donne di giovane età (43); viene spesso diagnosticato in stadi meno avan- zati (I e II) ed in forma meglio differenziata (44), e si associa in definitiva ad una migliore sopravvivenza glo- bale (1). La nostra esperienza su una breve serie di 17 casi di EAOC concorda con quanto riportato in lettera- tura: istotipo a cellule chiare 47%, endometrioide 33%, A B genomico, transcriptomico e proteomico (mediante le tecniche di microarray, spettrometria di massa ed immunoistochimica) ha già dimostrato in altre forme di neoplasia una maggiore attendibilità rispetto alla con- venzionale istopatologia ed alla clinica (45). Questa stra- da è stata ormai intrapresa anche per l’endometriosi e le neoplasie ad essa correlate ed è verosimile che, in un prossimo futuro, ricondurrà l’attuale stato di eteroge- neità ad una riclassificazione “molecolare” delle diverse forme di endometriosi, costituendo la base per lo scree- ning delle forme a maggior rischio di trasformazione maligna (46). È già al momento ipotizzabile l’analisi di alcuni marker prognostici come l’ipoespressione protei- ca di PTEN, l’h-MLH1 e l’over-espressione di p-53, mediante la semplice immunoistochimica. L’acquisizione delle informazioni relative al “rischio di evoluzione” imporrà la necessità di gestire nuovi pro- blemi, come la trasmissione dell’informazione ed il counseling per i soggetti a rischio; la formulazione di linee guida sul corretto follow-up mirato alla diagnosi precoce; l’etica e la validità dell’eventuale utilizzo di tec- niche diagnostiche invasive (come la laparoscopia esplorativa); infine la formazione di personale dedicato (patologi e personale di laboratorio). Intanto, nell’attesa della definizione di validi ele- menti predittivi e nell’impegno per un’appropriata dif- fusione culturale sull’esistenza del rischio di una neo- plasia correlata all’endometriosi, è necessario pianifica- re le strategie per affrontare il principale problema clini- co in cui si può incorrere: il tumore ovarico inaspettato nelle pazienti con diagnosi preoperatoria di endome- triosi. In tale prospettiva, deve essere attualmente con- siderata mandatoria un’adeguata valutazione strumen- tale preoperatoria di ogni neoformazione ovarica simil- endometriosica, eseguita da operatori dedicati. Nella nostra esperienza, l’ultrasonografia rappresenta l’inda- gine che assicura una buona accuratezza, grazie alla valutazione di parametri morfologici come le dimensio- ni, la locularità, lo studio della componente solida, oltre alle caratteristiche di mobilità, regolarità, e la suscettibi- lità alla gravità delle proiezioni papillari. Infine, lo studio della vascolarizzazione e dei parametri emodinamici, applicato alle parti cistiche ed alle parti solide, consente di caratterizzare in modo attendibile gli elementi che orientano nella direzione del “sospetto” (Fig. 3). Pertanto, in alcuni casi di neoplasia ovarica correla- ta all’endometriosi è possibile assicurare una gestione clinica e chirurgica adeguata solo attraverso la cura di due elementi fondamentali: la ricerca degli indizi di un sospetto in fase preoperatoria e l’accurata diagnosi intraoperatoria. Per questo motivo è essenziale disporre in sede intraoperatoria di un patologo dedicato (ginecopatolo- go), in grado di dirimere tra forme benigne e maligne con un’accuratezza significativamente maggiore rispetto ad un patologo non dedicato (98.6% vs 90%) (48). Ciò impone la necessità di un adeguato counselingpreoperato- rio e di un consenso informato in quelle pazienti solita- mente in età fertile e con neoformazioni ovariche sospette. Nella circostanza in cui invece la diagnosi di carcinoma ovarico si ottenga solo dall’esame istologico definitivo, è bene essere a conoscenza che la prognosi non susce modifiche se si ricorre ad una seconda chirur- gia (laparoscopica o laparotomica) entro 3 settimane dal primo intervento, a completamento della stadiazione della neoplasia, a cui seguirà, qualora indicato, il tratta- mento chemioterapico. Endometriosi e cancro 369 Bibliografia 1. MODESITT S.C. et al.: Ovarian and extraovarian endometriosis- associated cancer. Obstet Gynaecol, 100 (4): 788-795, 2002. 2. LANDIS S.H. et al.: Cancer statistics. CA Cancer J Clin, 48(1):6-29, 1998. 3. SANGY-HAGHPEYKAR H. et al.: Epidemiology and endome- triosis among parous women. Obstet Gynecol, 85: 983-92, 1995. 4. HANNAN D., WEINBWRG R.A.: The hallmarks of cancer. Cell 7, 100 (1): 57-70, 2000. 5. CRAMER D.W. et al.: Epidemiology of endometriosis. Ann N Y Acad Sci, 955: 11-22, 2002. 6. SANGI-HAGHPEYKAR H.: Epidemiology of endometriosis to menstrual characteristics, smoking, and exercise. JAMA, 255: 1904- 1908, 1986. 7. BRINTON L.A. et al.: Cancer risk after a hospital discharge dia- gnosis of endometriosis . Am J Obstet Gynecol, 176 (3): 572-9, 1997. 8. DUCZMAN L. et al.: Endometriosis and cancer: what is the connec- tion ? Milwakee (WIS): Endometriosis Association Newsletters, Volume 20, 1999. 9. NISHIDA M. et al.: Malignant transformation of ovarian endome- triosis. Gynecol Obstet Invest, 50 (1): 18-25, 2000. 10. OGAWA W. et al.: Ovarian endometriosis associated with ovarian carcinoma: a clinicopathological and immunohistochemical study. Gynecol Oncol, 77 (2): 298-304, 2000. 11. OLSON J.E. et al.: Postmenopausal cancer risk after self-reported endometriosis diagnosis in the Iowa Women’s Health Study. Cancer, 1; 94(5): 1612-8, 2002. 12. SAMSON J.A.: Endometrial carcinoma of the ovary, arising in endo- metrial tissue in the organ. Arch Surg, 10, 1, 1925. 13. SCOTT R.B.: Malignant changes in endometriosis. Obstet and Gynaecol, 2: 283-289, 1953. 14. FUKUNAGA M. et al.: Ovarian atypical endometriosis: its close association with malignant epithelial tumours. Histopathology, 30(3): 249-55, 1997. 15. FEELEY K.M., WELLS M.: Precursor lesion of ovarian epithelial malignancy. Histopathology, 38: 87-95, 2001. 16. SAINZ DE LA CUESTA R. et al.: Histologic transformation of benign endometriosis to early epithelial ovarian cancer. Gyecol Oncol, 60: 238-244, 1996. 17. ORAL E. et al.: Prevalence of endometriosis in malignant epithelial ovary tumours. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 1;109 (1): 97-101, 2003. 18. LI D.M. et al.: TEP1, encoded by a candidate tumor suppressor locus, is a novel protein tyrosine phosphatase regulated by transforming growth factor beta. Cancer Res., 57(11): 2124-29, 1997. 19. MAEHAMA T. et al.: The tumor suppressor, PTEN/MMAC1, dephosphorylates the lipid second messenger, phosphatidylinositol 3,4,5- trisphosphate. J Biol Chem, 29; 273(22): 13375-8, 1998. 20. DI CRISTOFANO A. et al.: The multiple roles of PTEN in tumor suppression. Cell, Feb 18; 100(4): 387-90, 2000. 21. RISINGER J.I. et al.: PTEN mutation in endometrial cancers is associated with favorable clinical and pathologic characteristics. Clin Cancer Res., 4(12): 3005-10, 1998. 22. MAXWELL G.L. et al.: Mutation of the PTEN tumor suppressor gene in endometrial hyperplasias. Cancer Res, 15; 58(12): 2500-3, 1998. 23. MARTINI M. et al.: Possible involvement of hMLH1, p16(INK4a) and PTEN in the malignant transformation of endometriosis. Int J Cancer, 1; 102(4): 398-406, 2002. 24. SATO N. et al.: Loss of heterozygosity on 10q23.3 and mutation of the tumor suppressor gene PTEN in benign endometrial cyst of the ovary: possible sequence progression from benign endometrial cyst to endo- metrioid carcinoma and clear cell carcinoma of the ovary. Cancer Res, 15; 60(24): 7052-6, 2000. 25. BRONNER C.E. et al.: Mutation in the DNA mismatch repair gene homologue hMLH1 is associated with hereditary non-polyposis colon cancer. Nature, 17; 368(6468): 258-61, 1994. 26. ESTELLER M. et al.: hMLH1 promoter hypermethylation is an early event in human endometrial tumorigenesis. Am J Pathol, 155(5): 1767-72, 1999. 27. ESTELLER M. et al.: MLH1 promoter hypermethylation is associa- ted with the microsatellite instability phenotype in sporadic endometrial carcinomas. Oncogene, 5; 17(18): 2413-7, 1998. 28. HOLLSTEIN M. et al.: p53 mutations in human cancers. Science, 5; 253(5015): 49-53, 1991. 29. SAINZ DE LA CUESTA et al.: Increased prevalence of p53 ove- rexpression from typical endometriosis to atypical endometriosis and ova- rian cancer associated with endometriosis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 15; 113(1): 87-93, 2004. 30. DEL CARMEN M.G. et al.: Endometriosis-associated ovarian car- cinoma: differential expression of vascular endothelial growth factor and estrogen/progesterone receptors. Cancer, 15; 98(8): 1658-63, 2003. 31. OGAWA S. et al.: Ovarian endometriosis associated with ovarian carcinoma: a clinicopathological and immunohistochemical study. Gynecol Oncol, 77(2): 298-304, 2000. 32. HAN A.C. et al.: Adenocarcinoma arising in extragonadal endome- triosis: an immunohistochemical study. Cancer, 15; 83(6): 1163-9, 1998. 33. BALLOUK F. et al.: Ovarian endometriotic cysts. An analysis of cytologic atypia and DNA ploidy patterns . Am J Clin Pathol, 102(4): 415-9, 1994. 34. JIANG X. et al.: Allelotyping of endometriosis with adjacent ovarian carcinoma reveals evidence of a common lineage. Cancer Res, 15; 58(8): 1707-12, 1998. 35. SASANO H. et al.: Intratumoral aromatase in human breast, endo- metrial and ovarian malignancies. Endocr Rev, 19: 593-607, 1998. 36. TSUJII et al.: Alterations in cellular adhesion and apoptosis in epithe- lial cells overexpressing prostaglandin endoperoxide synthase 2. Cell, 3;83(3): 493-501, 1995. 37. STOLIDA M. et al.: Specific inhibition of cyclooxygenase 2 restores antitumor reactivity by altering the balance of IL-10 and IL-12 synthe- sis. J Immunol, 1; 164(1): 361-70, 2000. 38. JONES R.L. et al.: Chemokine and cyclooxygenase-2 expression in human endometrium coincides with leukocyte accumulation. Hum Reprod, 12(6): 1300-6, 1997. 39. OTA et al.: Distribution of cyclooxygenase-2 in eutopic and ectopic endometrium in endometriosis and adenomyosis. Hum Reprod, 16(3): 561-6, 2001. 40. FAGOTTI A., FERRANDINA M.G., FANFANI F., LEGGE F., BARBIERI F., MINELLI L., SCAMBIA G.: Analysis of ciclooxygenase-2 (COX-2) expression in different sites of endometriosis and correlation with clinico-pathological parameters. Hum Reprod, 19(82): 393-7, 2004. 41. FANFANI F., FAGOTTI A., FERRANDINA M.G., BIFULCO G., LEGGE F., LORUSSO D., MINELLI L., SCAMBIA G.: Increased COX-2 expression is associated with better clinical outcome in patients submitted to complete ablation for severe endometriosis. Human Reproduction (in press). 42. FAYOSHIKAWA H.: Prevalence of endometriosis in ovarian cancer. Gynecol Obstet Invest, 50 Suppl 1: 11-7. FIGO 1998 annual report, 2000. 43. THOMAS E.J. et al.: Evidence that endometriosis behaves in a mali- gnant manner. Gynecol Obstet Invest, 50: (supp 1): 2-10, 2000. 44. McMEEKIN D. et al.: Endometrioid adnocarcinoma of the ovary and its relationship to endometriosis . Gynecol Oncol, 59: 81-86, 1995. 45. LIU E.T. et al.: Classification of cancers by expression profiling. Curr Opin Genet Dev, 13(1): 97-103, 2003. 46. VARMA R. et al.: Endometriosis and the neoplastic process. Reproduction, 127(3): 293-304, 2004. A. Fagotti e Coll. 370

Text is read by the "Ask this paper" AI Q&A widget below. Extraction quality varies by source — PMC NXML preserves structure cleanly, OA-HTML may include some navigation residue, and OA-PDF can have broken hyphenation. The publisher copy is the canonical version.

My notes (saved in your browser only)

Ask this paper AI returns verbatim quotes from the full text · source: oa-pdf

Answers must be backed by verbatim quotes from this paper's full text. Hallucinated quotes are dropped automatically; if no verbatim passage answers the question, we say so. How this works

Citation neighborhood

Papers in the corpus that this work cites (lower rings, blue) and that cite this one (upper rings, green). Dot size scales with the paper's in-corpus citation count — bigger dot = more influential within the endo/adeno field. Click a dot to open that paper. [ expand to 2 hops ] — adds papers reached through this work's immediate citers/citees. Heavier; up to 60 extra dots.

References (32)

Source provenance

openalex
last seen: 2026-06-04T00:00:01.174412+00:00
License: CC0 · commercial use OK