Endometriosis; Primary care nursing; Women's health.
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO .............................................................................................. 9
2. OBJETIVOS.................................................................................................... 11
3. METODOLOGIA........................................................................................... 12
3.1 Desenho e tipo de estudo................................................................................ 12
3.2 Período e local do estudo................................................................................ 12
3.3 População e amostra....................................................................................... 13
3.4 Período e operacionalização da coleta de dados.......................................... 14
3.5 Análise dos dados............................................................................................ 15
3.6 Aspectos éticos................................................................................................. 16
4. RESULTADOS E DISCUSSÃO................................................................... 16
5. CONCLUSÃO................................................................................................ 30
REFERÊNCIAS............................................................................................. 32
ANEXO A - PROTOCOLO CLÍNICO DE ENFERMAGEM PARA
INVESTIGAÇÃO DE ENDOMETRIOSE NA ATENÇÃO PRIMÁRIA
À SAÚDE: ROTEIRO DE CONSULTA...................................................... 36
ANEXO B – PARECER CONSUBSTANCIADO DO CEP....................... 41
9
1 INTRODUÇÃO
As políticas de saúde voltadas para as mulheres foram criadas no Brasil na década
de 1930 com foco em resolver situações graves da saúde, porém eram especificamente
relacionadas à gravidez e ao parto, logo nota-se que a mulher era vista apenas no seu aspecto
reprodutivo (BRASIL, 2001).
Simultaneamente com a implantação do Sistema Único de Saúde (SUS) foram
elaboradas as diretrizes do Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher (PAISM) que
abrange os direitos da saúde da mulher. Com isso, observou-se o ganho da visibilidade dos
fatores de risco à saúde feminina, como os cardiológicos e/ou circulatórios, saúde mental,
neoplasias, violência contra a mulher e distúrbios ginecológicos (BRASIL, 2011).
Nos últimos anos, há um crescente aumento da procura por serviços especializados
na saúde da mulher com fatores relacionados às doenças crônicas degenerativas, planejamento
reprodutivo e patologias ginecológicas, como é o caso da endometriose (FEBRASGO, 2021).
No Brasil, os dados entre 2009 e 2013 registraram 71.818 internações em
decorrência da endometriose. A estimativa é que haja em torno de 176 milhões de mulheres
portadoras da doença ao redor do mundo, tornando a condição uma das principais causas de
hospitalização nos países industrializados, elevando, assim, os custos com a saúde pública
(BRASIL, 2016).
Sendo assim, entende-se a endometriose como uma patologia ginecológica benigna,
crônica e sem cura, com origem multifatorial e estrógeno dependente. Dentre os sintomas mais
referidos estão a dismenorreia (dor pélvica na menstruação), dor pélvica crônica, dispareunia
(dor na relação sexual) e infertilidade. Porém, é muito comum que as mulheres acometidas pela
patologia exponham episódios pontuais de constipação e alterações geniturinárias nos períodos
que antecedem a menstruação (ARAGÃO et al, 2021).
Ainda, uma situação que agrava o quadro para o diagnóstico de endometriose é o
tempo, pois até os dias de hoje o período médio desde o início dos sintomas até o diagnóstico
cirúrgico varia de cinco a dez anos, um espaço grande e que traz consequências significativas
para a progressão da doença, uma vez que impede o tratamento precoce, que é importante para
a melhora dos níveis de dor, bem como para o funcionamento físico e psicológico
(FEBRASGO, 2021).
Pesquisas que busquem compreender os fenômenos associados a esses atrasos no
diagnóstico apresentam grande relevância para a Saúde Pública, afinal, ao saber que a
endometriose é uma doença silenciosa, tornando-a um problema invisível, pode ocasionar
10
mudanças devastadoras na qualidade de vida às mulheres acometidas a esta patologia, sendo
significativo investigar/rastrear as queixas das mulheres que procuram os serviços de saúde.
(FEBRASGO, 2021).
A hipótese diagnóstica da endometriose pode ser suspeitada através da anamnese e
exames físicos ginecológicos bem executados, mesmo sem a realização de exames de imagem,
avaliando minuciosamente o tempo de sintomatologia e a história pregressa dos pacientes, com
vistas a contribuir para a diminuição do tempo entre o surgimento dos sintomas e o início do
tratamento (ANASTASIU et al., 2020; REACHED et al., 2020; SILVA et al., 2021;
MIKHALEVA et al., 2021).
No contexto da Enfermagem, a incorporação de tecnologias assume grandes
dimensões na solução, eficácia da execução de procedimentos e redução de despesas e/ou
equívocos; o que colabora para a autenticação de práticas de cuidado que conferem maior
excelência à assistência oferecida ao usuário. Entre essas tecnologias, incluem-se os protocolos
clínicos que se apresentam como opção para a concordância de ações tangíveis, visto que têm
como finalidade assegurar o melhor cuidado, abrangendo sugestões e condutas para as
diferentes etapas evolutivas das complicações/condições de saúde, promovendo uma
uniformização da assistência (SAÚDE, 2019).
Entre os desafios notados na introdução de novas tecnologias concebidas para a
saúde ressaltam-se o custo elevado e/ou as variadas adaptações que necessitam ser realizadas
nos sistemas e rotinas já implementados para a aplicação das mesmas. Embasado nessa
afirmação, o Protocolo Clínico de Enfermagem para rastreamento da Endometriose na Atenção
Primária foi elaborado integrando elementos específicos às práticas clínicas já empregadas pelo
profissional Enfermeiro na Atenção Primária. O protocolo introduziu na prática clínica do
exame Papanicolau elementos nas etapas da anamnese e do exame físico, consideradas
fundamentais para a identificação de fatores de risco e/ou sintomas da endometriose
(VASCONCELOS, 2019; SILVA et al., 2021; FEBRASGO, 2021; MIKHALEVA et al., 2021).
O instrumento serve como guia para a utilização dos profissionais enfermeiros na atenção
primária à saúde para os atendimentos de planejamento reprodutivo e rastreamento do câncer
do colo do útero, tendo sido validado com IVC de 0,95 (VASCONCELOS, 2019).
O Protocolo se concentra na perspectiva da identificação de risco e abordagem
terapêutica dos sintomas durante o atendimento ambulatorial e realização do exame
ginecológico no contexto da atenção primária. O campo da saúde coletiva tem gerado reflexões
e experimentações sobre o cuidado e os modelos de atenção à saúde, pois se nota o predomínio
11
de práticas assistenciais fragmentadas, enfocadas em tratamentos apenas paliativos,
subvalorização de abordagens preventivas, incentivo ao consumo de produtos e serviços
diagnósticos e terapêuticos que promovem, ao invés da humanização, uma participação passiva
e subordinada dos usuários (HENRIQUES, 2018).
A principal porta de entrada das mulheres nos serviços de saúde tem sido as
Unidades Básicas de Saúde (UBS), onde ocorre o atendimento periódico dos programas de
Atenção Integral à Saúde da Mulher, especialmente o rastreamento do câncer do colo do útero
com coleta de citologia através do exame de Papanicolau. O objetivo da Atenção Primária é
ampliar a capacidade resolutiva das equipes de saúde e proporcionar expansão do escopo de
boas práticas, por meio da oferta de tecnologias assistenciais e educacionais, com enfoque
clínico e de gestão do cuidado, através da implementação de acompanhamento gerencial
sistemático (BRASIL 2017).
Diante desse cenário, surge o seguinte questionamento: a utilização de um
protocolo de enfermagem para investigação de fatores de risco para o desenvolvimento de
endometriose na atenção primária à saúde seria efetiva para o rastreamento de mulheres com
essa condição? Existem os protocolos clínicos como alternativa para a execução de ações que
tem por objetivo garantir o melhor cuidado, incluindo recomendações e condutas para as
diferentes fases evolutivas dos agravos/condições de saúde, promovendo uma padronização da
assistência (STOPA; SAÚDE, 2019).
Ademais, de forma indireta, o presente trabalho pretende contribuir para
implementação de novas políticas públicas voltadas para a população alvo e redução de custos
com a saúde. Estima-se também a possibilidade de redução da procura pelos serviços
especializados de carácter secundário e terciário que visam o controle e a redução de danos
causados pela progressão da patologia e/ou complicações decorrentes da mesma por falta de
diagnóstico.
2 OBJETIVO
Rastrear a Endometriose, no Maciço de Baturité, a partir da aplicação do Protocolo
Clínico de Enfermagem: Investigação de Endometriose na Atenção Primária à Saúde.
12
3 METODOLOGIA
3.1 Desenho e tipo de estudo.
Trata-se de estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Um
estudo descritivo constitui um tipo de pesquisa científica que se dedica a detalhar as
características, propriedades ou fenômenos de uma população específica, evento, situação
ou fenômeno. Ao contrário de buscar relações de causa e efeito, a ênfase principal reside na
apresentação minuciosa e precisa do que está sendo examinado, sem a manipulação ativa
das variáveis. (MERCHÁN-HAMANN; 2021)
Um estudo transversal é uma abordagem de pesquisa que coleta dados de uma
população em um único ponto no tempo ou ao longo de um breve período. O principal
objetivo desse tipo de estudo é capturar características, comportamentos ou condições de
interesse em uma população específica naquele momento específico. Esse método
proporciona uma visão rápida e abrangente, mas não aborda as mudanças ao longo do tempo.
(SILVA; 2021).
Quanto à abordagem quantitativa, envolve a coleta e análise de dados numéricos
como meio de responder a uma pergunta de pesquisa ou testar uma hipótese. Esse tipo de
pesquisa utiliza métodos estatísticos e matemáticos para quantificar e mensurar variáveis,
permitindo uma análise objetiva e, frequentemente, mais abrangente. A obtenção de dados
ocorre por meio de questionários estruturados, experimentos controlados ou pela análise de
dados já existentes. (SMANIA; 2022).
3.2 Período e local do estudo.
O estudo foi realizado no período de abril a agosto de 2023 nas unidades básicas
de saúde (UBS) no maciço de Baturité-Ceará, localizada no sertão central cearense,
composta pelos municípios de Baturité, Pacoti, Palmácia, Guaramiranga, Mulungu, Aratuba,
Capistrano, Itapiúna, Aracoiaba, Acarape, Redenção, Barreira e Ocara.
A Atenção Primária à Saúde (APS) refere-se a um conjunto de intervenções de
saúde direcionadas a indivíduos, famílias e comunidades. Essas ações abrangem aspectos
como promoção da saúde, prevenção de doenças, proteção, diagnóstico, tratamento,
reabilitação, redução de danos, cuidados paliativos e vigilância em saúde. A APS é
13
implementada por meio de práticas de cuidado integrado e gestão qualificada, conduzidas
por equipes multiprofissionais e voltadas para a população em uma área geográfica
específica. Nessas práticas, as equipes assumem a responsabilidade pela saúde pública. A
APS desempenha um papel fundamental como a principal entrada no Sistema Único de
Saúde (SUS) e serve como ponto central de conexão com toda a Rede de Atenção à Saúde
(RAS). Ela deve pautar-se nos princípios da universalidade, acessibilidade, continuidade do
cuidado, integralidade da atenção, responsabilização, humanização e equidade. BRASIL;
2017.).
3.3 População e amostra.
A população em estudo foi constituída por mulheres, usuárias cadastradas nas
UBS de dois municípios, que aguardavam a consulta de enfermagem ginecológica para
realizar o exame Papanicolau. Foram incluídas mulheres em idade reprodutiva, entre 10-49
anos, segundo as diretrizes dos Protocolos de Atenção Básica. (BRASIL, 2016). Foram
consideradas inelegíveis as mulheres com diagnóstico prévio de endometriose e/ou
submetidas à histerectomia total ou radical.
Segundo dados das UBS dos municípios, o número de mulheres atendidas
para rastreamento do câncer de cólon do útero são 200. Pesquisa sobre endometriose mostrou
prevalência de 15% (FREBASGO, 2018). Para o cálculo da amostra utilizou-se a fórmula
para estudos com populações finitas, sendo adotado o nível de confiança de 95,0% e um erro
amostral de 5,0%.
𝑛= ே .మ..(ଵି)
మ..(ଵି)ାమ.(ேିଵ )
(1)
Onde:
n - Amostra calculada;
N – População;
Z - Variável normal padronizada associada ao nível de confiança;
p - verdadeira probabilidade do evento;
e - erro amostral
Após estes cálculos encontrou-se o tamanho da amostra, que foi composta por
111 mulheres. No entanto, devido à baixa demanda de mulheres em um dos municípios, a
amostra final foi constituída por 49 mulheres.
14
A escolha da amostra deu-se através de amostragem consecutiva, na qual a
primeira usuária foi selecionada de forma aleatória e, em seguida, as usuárias atendidas de
maneira consecutiva foram incluídas até que o tamanho da amostra requerido fosse atingido.
Esse procedimento permitiu a inclusão de toda a população acessível durante um
determinado intervalo de tempo (LIMA; 2022).
3.4 Período e operacionalização da coleta de dados.
A coleta de dados ocorreu no período de abril a agosto de 2023. As mulheres
foram abordadas na Atenção Primária à Saúde no momento em que aguardavam atendimento
de consulta ginecológica de enfermagem para rastreamento do Câncer do Colo do Útero.
Estas mulheres eram convidadas a participar da pesquisa de maneira voluntária, sendo
esclarecidos os objetivos, bem como os benefícios e riscos da pesquisa. As participantes que
aceitaram participar assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) e
foram direcionadas à uma sala reservada previamente para o início do processo de coleta de
dados.
Foi aplicado o Protocolo Clínico de Enfermagem para Investigação de
Endometriose na Atenção Primária (ANEXO A), que investigou os fatores de risco para
endometriose, sendo abordado: perfil sociodemográfico; antecedentes familiares,
ginecológicos e obstétricos; hábitos de vida; fatores psicossociais; avaliação clínica
ambulatorial por anamnese e avaliação clínica ambulatorial por exame físico. Enfatiza-se
que este instrumento foi validado com IVC = 0,95. (VASCONCELOS, 2019).
O Protocolo Clínico de Enfermagem para Investigação de Endometriose na
Atenção Primária à Saúde foi construído com aproximadamente 87 itens distribuído em nove
domínios: Identificação; Perfil sociodemográfico; Antecedentes ginecológicos e obstétricos;
Histórico familiar; Hábitos de vida e fatores psicossociais; Avaliação ambulatorial;
Avaliação clínica ginecológica – Anamnese; Avaliação clínica ginecológica – Exame físico;
Classificação de risco para desenvolvimento de endometriose e fluxograma de condutas de
enfermagem para cada tipo de risco (VASCONCELOS, 2019).
Cada domínio tem uma quantidade específica de tópicos, variando de 10 a 40
itens. A estruturação baseia-se no levantamento de fatores relacionados à história clínica,
ginecológica e obstétrica das mulheres, bem como os possíveis achados clínicos durante a
aplicação do instrumento na consulta de enfermagem.
15
A primeira seção do instrumento foi desenvolvida sendo explorada a
caracterização territorial e construção de perfil sociodemográfico, contendo itens
desenvolvidos que se referem à identificação da mulher e condição social da mesma. Já na
seção seguinte, refere-se à situação atual e antecedentes ginecológicos obstétricos, visando
a caracterização de quadro clínico da mulher com base nos achados contidos no instrumento,
incluídos de acordo com a literatura científica.
As variáveis mais relevantes para caracterização de desordem ginecológica
foram incluídas sistematicamente na seção seguinte, reunindo os achados durante a
realização de exame físico. Nela, cada bloco tem um peso diferente, visando destacar cada
item de acordo com seu grau de relevância segundo a literatura. Desta forma, cada bloco tem
uma pontuação distinta atribuída para cada item, gerando uma soma total que corresponde à
pontuação do bloco como um todo.
O próximo domínio trata-se de uma espécie de reunião dos principais e mais
relevantes fatores identificados durante a realização do atendimento ambulatorial para a
caracterização do risco de desenvolvimento de endometriose. Para isto, reuniram-se neste
bloco os itens de cada domínio do instrumento que possuem um grau de importância
considerável na caracterização dessa condição. Porém, já que nem todas as variáveis
possuem o mesmo grau de relevância, as pontuações diferem para cada domínio.
Ao final desta seção, somam-se as pontuações obtidas em cada um dos blocos
para obter o resultado final numérico, o qual classifica o risco, de acordo com a legenda
ilustrativa contida no final do segmento. A classificação da codificação foi nomeada segundo
suas características numéricas ou nominais, delimitação prévia, número de respostas
(dicotômicas ou politômicas) e mistas, quando coubesse mais de uma classificação.
Ressalta-se que após avaliação do enfermeiro, foram inseridos dados no
instrumento referente à sessão da anamnese e exame físico que foram utilizados como
parâmetros para classificação dos fatores de risco para desenvolvimento de endometriose.
3. 5 Análise dos dados.
Os dados foram organizados no programa Microsoft Office Excel® para
posterior análise no programa Epi Info™ versão 3.5.3. A análise exploratória dos dados
constou de frequência absoluta e relativa.
16
3.6 Aspectos éticos.
A pesquisa obedeceu à resolução 466/2016, do Conselho Nacional de Saúde
(CNS), que normatiza as pesquisas envolvendo seres humanos no Brasil. Logo, foi garantida
a manutenção da eticidade da pesquisa pelo respeito à autonomia dos indivíduos, a
ponderação entre riscos e benefícios e a garantia de que danos previsíveis serão evitados
pelo princípio da não maleficência. O projeto foi submetido à Plataforma Brasil, para análise
do Comitê de Ética em Pesquisa (CAAE: 62033622.0.0000.5576; Número do Parecer:
5.749.505. Para esse envio, inicialmente, foi feito contato formal com ambas as Secretarias
de Saúde dos dois municípios do maciço de Baturité para apresentar o projeto e obter
anuência.
Compreende-se que em toda pesquisa envolvendo seres humanos existem
inerentes riscos, principalmente de ordem moral e emocional, representados por eventuais
desconfortos e/ou constrangimentos durante a entrevista e aplicação do instrumento de coleta
de dados. Contudo, o pesquisador adotou medidas para preservar a identidade dos
participantes, assegurando sigilo e privacidade, assim como promovendo autonomia e
liberdade aos envolvidos, na tentativa de minimizar tais riscos. Para tanto, a coleta de dados
foi realizada em ambiente privado, sem a presença de terceiros não vinculados à pesquisa, e
foi disponibilizado ao participante um retorno individualizado, focado em seus resultados,
fornecendo os encaminhamentos pertinentes quando necessário.
Dada à natureza sensível da pesquisa, que pode envolver a revelação de uma
condição de saúde sem tratamento específico, foi assegurado e esclarecido ao participante
que ele não é obrigado a responder às questões que julgar desconfortáveis, tampouco a
submeter-se a procedimentos que considere desagradáveis. Foi permitida a interrupção e
finalização do processo de coleta de dados e intervenção a qualquer momento, caso o
participante julgue necessário.
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
A amostra foi composta por 49 mulheres, as quais apresentaram faixa etária
variando de 16 a 65 anos, com média de 33 anos (DP: ± 13,69).
A tabela 1 apresenta o domínio 1 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente ao perfil sociodemográfico das mulheres
entrevistadas.
17
Tabela 1 - Distribuição das mulheres segundo os dados sociodemográficos. Maciço de Baturité, CE, Brasil,
2023.
VARIÁVEIS N° %
RAÇA
BRANCA
8
16,33
PARDA 31 63,27
NEGRA 10 20,41
ESCOLARIDADE
NÃO ALFABETIZADA 1 2,08
FUNDAMENTAL INCOMPLETO 14 29,17
FUNDAMENTAL COMPLETO 13 27,08
MÉDIO COMPLETO 19 39,58
SUPERIOR COMPLETO 1 2,08
SITUAÇÃO CONJUGAL
CASADA 21 42,86
SOLTEIRA 9 18,37
UNIÃO ESTÁVEL 18 36,73
VIÚVA 1 2,04
OCUPAÇÃO
REMUNERADA 13 26,53
NÃO REMUNERADA
36
73,47
Fonte: Elaborado pelo autor.
Foi observado que a maioria das mulheres era casada, parda, com ensino médio
completo e dedicava-se às atividades não remuneradas. Ademais, grande parte possuía
escolaridade até o ensino médio. Mulheres com diagnóstico de endometriose tendem a ter
um nível educacional e socioeconômico mais elevado, devido ao conhecimento sobre a
patologia e à maior procura por unidade de saúde. (CHAPRON et al., 2019).
Existe um consenso de que o fato de haver uma maior proporção de portadoras
de endometriose casadas pode estar diretamente ligado à busca por serviços de saúde,
especialmente em casos de infertilidade, uma queixa mais comum em mulheres com
relacionamentos estáveis. (CARDOSO et al., 2020).
18
A tabela 2 apresenta o domínio 2 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente ao perfil de antecedentes ginecológicos e
obstétricos das mulheres entrevistadas.
Tabela 2 - Distribuição das mulheres segundo os antecedentes ginecológicos e obstétricos. Maciço de Baturité,
CE, Brasil, 2023.
VARIÁVEIS N° %
ANTECEDENTES DE DOENÇAS DO
APARELHO REPRODUTOR
SÍNDROME DO OVÁRIO POLICÍSTICO
OUTRAS
12
24,5
TIPO DE TRATAMENTO UTILIZADO PARA
DOENÇAS DO APARELHO REPRODUTOR
TRATAMENTO HORMONAL
TRATAMENTO CIRÚRGICO
NÃO REALIZARAM TRATAMENTO
6
2
4
12,24
4,08
8,16
USO DE CONTRACEPÇÃO HORMONAL
SIM
NÃO
13
36
26,53
73,47
USO DE DISPOSITIVO INTRAUTERINO
SIM
NÃO
3
46
6,12
93,8
CLIMATÉRIO
SIM 6 12,24
NÃO 43 87,76
HISTÓRICO DE ABORTO
SIM
NÃO
11
38
22,5
77,5
TIPO DE PARTO ANTERIOR*
CESÁREA 11 22,45
NORMAL 25 51,2
COMPLICAÇÕES NAS GESTAÇÕES**
SIM 3 6,16
NÃO 33 93,8
AMAMENTOU OS FILHOS***
SIM
NÃO
35
1
71,43
2,04
JÁ REALIZOU O EXAME CITOPATOLÓGICO PARA
RASTREAMENTO DO CÂNCER DO COLO DO
ÚTERO?
SIM 46
95,75
19
3 4,25
NÃO
ALTERAÇÃO NO EXAME CITOPATOLÓGICO
PARA
RASTREAMENTO DO CÂNCER DO COLO DO
ÚTERO
NORMAL
ALTERADO
40
6
86,95
13,05
ALTERAÇÃO NO EXAME CLÍNICO DAS MAMAS
PARA PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA
NORMAL 44 89,8
ALTERADO 5 10,2
JÁ REALIZOU MAMOGRAFIA PARA
PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA?
SIM 8 16,33
NÃO 41 83,67
ALTERAÇÃO NA MAMOGRAFIA PARA
PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA
NORMAL 8 100
ALTERADO - -
Fonte: Elaborado pelo autor.
A maioria das mulheres apresentou menarca com média de 13 anos de idade e
iniciou a vida sexual com média de 14 anos. Sobre essa população, foi observado que 12
(24,5%) tinham diagnóstico de síndrome do ovário policístico, 6 (12,24%) utilizavam
contraceptivos hormonais e 2 (4,08%) passaram por tratamento cirúrgico, enquanto 4
(8,10%) não receberam tratamento. Em relação ao dispositivo intrauterino (DIU), foi
identificado que 3 (6,12%) mulheres o utilizavam. Quanto aos abortos, foram 3 amostras.
A endometriose passou a ser conhecida como “a doença da mulher moderna”
devido à maior incidência de menarca precoce, gestações menos frequentes ou tardias,
fatores que contribuem para um aumento no número de ciclos menstruais e,
consequentemente, para um maior risco de menstruações retrógradas. (CRUZ ARAÚJO,
2020).
O número de gestações variou de 0 a 8, com média de 1; os partos variaram de
0 a 7, com média de 1. Grande parte dos partos foram normais e sem complicações e que
35(71,43%) mulheres amamentaram anteriormente e 6 (12,24%) estão atravessando o
climatério. Evidencias mostram que mulheres que passam por cesarianas tendem a ter uma
20
maior probabilidade a endometriose. Infelizmente, a intervenção cirúrgica oferece a
possibilidade do surgimento de lesões (endometriose) na região, uma vez que durante a
cesariana, há o risco de inoculação de células endometriais na incisão cirúrgica.
(RODRIGUES; 2022).
A tabela 3 apresenta o domínio 3 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente ao histórico familiar de possíveis patologias das
mulheres entrevistadas.
Tabela 3 - Distribuição das mulheres segundo o histórico familiar. Maciço de Baturité, CE, Brasil, 2023.
VARIÁVEIS
N° %
HISTÓRIA FAMILIAR DE PATOLOGIA GINECOLÓGICA
SIM 16 32,65
NÃO 33 67,35
HISTÓRIA FAMILIAR DE HISTERECTOMIA POR
COMPLICAÇÕES GINECOLÓGICAS E/OU OBSTÉTRICAS
SIM 8 16,33
NÃO 41 83,67
HISTÓRIA FAMILIAR DE CÂNCER DE MAMA
SIM 9 18,37
NÃO 40 81,63
HISTÓRIA FAMILIAR DE CÂNCER DO COLO DO ÚTERO
E/OU ANEXOS
SIM 5 10,2
NÃO 44 89.8
HISTÓRIA FAMILIAR DE INFERTILIDADE,
IRREVERSÍVEL OU NÃO
SIM 3
6,12
NÃO 46 93,8
HISTÓRIA FAMILIAR DE HIPERTENSÃO
SIM
32
65,31
NÃO 17 34,69
HISTÓRIA FAMILIAR DE DIABETES
SIM
26
54,17
NÃO 22 45,83
HISTÓRIA FAMILIAR DE DOENÇA CARDIOVASCULAR
SIM 22 44,9
NÃO 27 55,1
Fonte: Elaborado pelo autor.
21
Os exames citopatológicos para rastreamento do câncer do colo do útero
revelaram alterações prévias em 6 (13,05%) mulheres, o exame clínico das mamas para
prevenção do câncer de mama detectou alterações prévias em 5 (10,2%) mulheres, e a
mamografia para prevenção do câncer de mama mostrou alterações prévias em 8 mulheres.
Ficou evidenciado que a maioria das mulheres não tem histórico familiar de
patologia ginecológica (32,65%) ou de histerectomia devido a complicações ginecológicas
e/ou obstétricas (16,33%). Observou-se que 9 (18,37%) mulheres têm histórico familiar de
câncer de mama, 5 (10,2%) de câncer do colo do útero e apenas 3 (6,12%) de infertilidade.
Em relação ao histórico de doenças crônicas, 32 (65,31%) têm histórico familiar de
hipertensão arterial, 26 (54,17%) de diabetes e 22 (44,9%) de doenças cardiovasculares.
Quanto ao fator genético, evidências apontam que há um maior risco de
desenvolvimento de endometriose em mulheres que tem parentes de primeiro grau com a
condição. Normalmente, essas mulheres apresentam formas mais graves da doença, o que
pode estar relacionado à combinação de fatores genéticos e ambientais. Embora a
endometriose ainda seja uma condição enigmática, há evidências crescentes de que fatores
genéticos desempenham um papel no seu desenvolvimento (OLIVEIRA, 2023).
Embora a associação com o câncer do colo do útero tenha um poder estatístico
menor, alguns estudos relataram riscos diminuídos em mulheres com endometriose. As
descobertas para outros tipos de câncer ginecológico têm sido conflitantes. Embora a maioria
dos estudos sugira uma associação modestamente positiva entre a endometriose e o risco de
câncer de mama, apenas três relataram associações significativa. (MOINI, ASHRAF et al.,
2022).
A tabela 4 apresenta o domínio 4 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente a distribuição das mulheres segundo os hábitos de
vida e fatores psicossociais das mulheres entrevistadas.
Tabela 4 - Distribuição das mulheres segundo os hábitos de vida e fatores psicossociais. Maciço de Baturité,
CE, Brasil, 2023.
VARIÁVEIS n° %
TABAGISMO
SIM 5 10,2
NÃO 44 89,8
ELITISMO
SIM 13 26,53
NÃO 36 73,47
22
PRÁTICA DE ATIVIDADE FÍSICA REGULAR
SIM 16 32,65
NÃO 33 67,35
Fonte: Elaborado pelo autor.
Ficou evidenciado que 5 (10,2%) mulheres eram fumantes, 13 (26,53%)
consumiam bebidas alcoólicas com frequência e a maioria não se engajava em atividade
física regular (67,35%).
Essa constatação é preocupante, considerando o consenso de que o sedentarismo
pode ser um fator de risco para o desenvolvimento de doenças inflamatórias que afetam
o sistema imunológico. A falta de atividade física pode desequilibrar o organismo,
aumentando a produção de radicais livres e promovendo o estresse oxidativo, o que por sua
vez aumenta as demandas nutricionais. Fatores de estilo de vida, como o consumo de
álcool/cafeína, tabagismo e níveis de atividade física, têm influência nos níveis de estrogênio
no corpo e, consequentemente, podem impactar o desenvolvimento da endometriose
(HEMMERT et al., 2019).
A tabela 5 apresenta o domínio 5 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente a Avaliação Ambulatorial das mulheres
entrevistadas.
Tabela 5 - Distribuição das mulheres segundo Avaliação Ambulatorial. Maciço de Baturité, CE, Brasil,
2023.
VARIÁVEIS Nº %
PESO:
35 – 60
5
10,2
61 – 80 28 57,14
ACIMA DE 80 4 8,16
NÃO RESPONDERAM 12 24,50
ALTURA:
< 1,60
15
30,6
≥ 1,60 24 49,0
NÃO RESPONDERAM 10 20,4
PRESSÃO ARTERIAL PAS:
< 120
4
8,16
≥ 120 19 38,78
23
NÃO RESPONDERAM 26 53,06
PRESSÃO ARTERIAL PAD:
< 80
4
8,16
≥ 80 19 38,78
NÃO RESPONDERAM 26 53,06
GLICEMIA EM JEJUM
≤ 80 – 100
9
18,4
≥ 100 10 20,4
NÃO RESPONDERAM 30 61,2
DIAGNÓSTICO DE DIABETES
SIM
5
10,2
NÃO 44 89,89
DIAGNÓSTICO DE HIPERTENSÃO
ARTERIAL
SIM
9
18,37
NÃO 40 81,63
Fonte: Elaborado pelo autor.
Observa-se que, em termos ambulatoriais, a maioria das mulheres apresentou
um peso variando entre 61-80 kg e uma altura igual ou superior a 1,60cm (49%). Em relação
à Pressão Arterial Sistólica, notou-se que grande parte apresentou valores iguais ou
superiores a 120 mmHg (38,78%); e valores da Pressão Arterial Diastólica iguais ou
superiores a 80 mmHg (38,78%). Identificou-se também que a glicemia da maioria das
mulheres foi acima de 100 mg/dL (20,4%). Quando questionadas sobre antecedentes de
doenças crônicas, 5 (10,2%) mulheres relataram ser diabéticas, 9 (18,37%) eram hipertensas
e 39 (79,5%) não tinham nenhum histórico.
Em um estudo foi sugerido que mulheres com endometriose podem estar em
maior risco de desenvolver hipertensão (LAVOR. et al., 2022). Além disso, estudos
anteriores do Nurses' Health Study II (NHSII) observaram que mulheres com endometriose
tinham um risco 60% maior de desenvolver doenças cardiovasculares (infarto do miocárdio,
angina confirmada por angiografia ou cirurgia de revascularização do miocárdio), com o
risco sendo mais elevado entre mulheres jovens.
24
A tabela 6 apresenta o domínio 6 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente a avaliação clínica ginecológica: anamnese das
mulheres entrevistadas.
Tabela 6 - Distribuição das mulheres segundo a avaliação clínica ginecológica: anamnese. Maciço de
Baturité, CE, Brasil, 2023.
VARIÁVEIS N° %
PERIODICIDADE DE CICLOS
REGULAR 34 69,39
IRREGULAR 15 30,61
DURAÇÃO DE CICLO MENSTRUAL
DE 3 A 5 DIAS 30 61,22
DE 5 A 7 DIAS 11 22,45
DE 7 A 10 DIAS 5 10,20
DE 10 A 15 DIAS 2 4,08
NÃO IDENTIFICA 1 2,04
FLUXO MENSTRUAL:
NÃO IDENTIFICA 6 12,24
LEVE 13 26,53
MODERADO 20 40,82
INTENSO 5 10,20
AUSENTE 1 2,04
DISFUNCIONAL 4 8,16
ALTERAÇÕES PERCEBIDAS DURANTE PERÍODO
MENSTRUAL
NÃO POSSUI 15 30,61
TENSÃO PRÉ-MENSTRUAL 10 20,41
DISMENORRÉIA E/OU DISPAREUNIA 3 6,12
DOR PÉLVICA 3 6,12
FADIGA/ IRRITABILIDADE/ANSIEDADE 3 6,12
INCHAÇO ABDOMINAL PERCEPTÍVEL 12 24,49
FLUXO ANORMAL 2 4,08
OUTROS 1 2,04
DOR PÉLVICA
AUSENTE 35 71,43
AGUDA 13 26,53
CRÔNICA 1 2,04
EPISÓDIO DE PROCURA POR UNIDADE DE PRONTO
ATENDIMENTO DURANTE PERÍODO?
SIM 2 4
NÃO 47 96
NECESSIDADE DE INTERVENÇÃO?
SIM 2 4
NÃO 46 96
25
CLASSIFICAÇÃO DE INTENSIDADE DE
DISMENORRÉIA:
AUSENTE 38 77,55
1 A 3 ( IMPERCEPTÍVEL A LEVE ) 5 10,20
4 A 6 ( DESCONFORTÁVEL A MODERADA) 1 2,04
7 A 9 (FORTE A SEVERA ) 3 6,12
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL) 2 4,08
SE CLIMATÉRIO
NÃO ESTÃO NO CLIMATÉRIO 42 88,00
IRRITABILIDADE/ANSIEDADE/PALPITAÇÕES - -
DIMINUIÇÃO DA LUBRIFICAÇÃO VAGINAL 1 2,08
SUOR EXCESSIVO/NOTURNO 1 2,08
EDEMA DE MMII/MMSS - -
INCONTINÊNCIA URINÁRIA 2 4,17
INCHAÇO ABDOMINAL 2 4,17
VERTIGEM - -
INSÔNIA - -
VIDA SEXUAL ATIVA:
SIM 42 85,71
NÃO 7 14,29
TIPO DE RELAÇÕES SEXUAIS
NÃO RESPONDEU 4 8,16
HETEROSSEXUAL 43 87,76
HOMOSSEXUAL 2 4,08
PARCEIRO FIXO
NÃO RESPONDEU 4 8,16
SIM 43 87,76
NÃO 2 4,08
USO DE PRESERVATIVO
NÃO RESPONDEU 2 4,08
SIM 14 28,57
NÃO 33 67,35
DESEJO REPRODUTIVO
NÃO RESPONDEU 2 4,08
SIM 19 38,7
NÃO 28 57,1
PRÁTICA DE SEXO ANAL
NÃO RESPONDEU 7 14,29
SIM 6 12,24
NÃO 36 73,47
DIAGNÓSTICO DE IST NOS ÚLTIMOS 5 ANOS
NÃO RESPONDEU 14 29,17
SIM 2 4,17
NÃO 32 66,67
REALIZADO TRATAMENTO PARA IST
NÃO RESPONDEU 19 38,78
SIM 1 2,04
26
Fonte: Elaborado pelo autor.
NÃO 29 59,18
DIAGNÓSTICO DE HIV
NÃO RESPONDEU 21 42,86
SIM - -
NÃO 28 57,14
QUEIXAS SEXUAIS (PERCEPÇÃO DA MULHER)
NÃO RELATOU 29 59,18
DIMINUIÇÃO PROGRESSIVA DE LIBIDO 5 10,20
AUSÊNCIA DE LIBIDO EM ATO 1 2,04
PERDA/DIMINUIÇÃO DE LUBRIFICAÇÃO 5 10,20
DISPAREUNIA 9 18,37
FREQUÊNCIA DAS QUEIXAS SEXUAIS
MUITO FREQUENTE 6 12,24
MODERADAMENTE FREQUENTE 5 10,20
POUCO FREQUENTE 5 10,20
AUSENTE 33 67,35
ESCALA DE DOR NAS QUEIXAS SEXUAIS
AUSENTE 39 79,59
1 A 3 ( IMPERCEPTÍVEL A LEVE ) 2 4,08
4 A 6 ( DESCONFORTÁVEL A MODERADA) 6 12,24
7 A 9 (FORTE A SEVERA ) 2 4,08
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL) - -
INVESTIGAÇÃO DE TIPO DE DISPAREUNIA
NÃO RESPONDEU 37 75,51
APENAS NO ATO DA PENETRAÇÃO, SUPERFICIAL 8 16,33
SUPERFICIAL, CONSTANTE 3 6,12
SENSAÇÃO DE PONTADA EM REGIÃO UMBILICAL 1 2,04
FREQUÊNCIA DA DISPAREUNIA
SEMPRE 1 2,04
MUITO FREQUENTE 2 4,08
MODERADAMENTE FREQUENTE 9 18,37
POUCO FREQUENTE 1 2,04
AUSENTE 36 73,47
PERCEPÇÃO DE SENSAÇÃO DE ORGASMO
EM TODAS AS RELAÇÕES 1 2,04
PRESENTE NA MAIORIA DAS RELAÇÕES 12 24,49
PRESENTE EM ALGUMAS RELAÇÕES 13 26,53
AUSENTE 1 2,08
NÃO CONSEGUE AVALIAR 22 44,9
SENSAÇÃO DE DOR NAS CONTRAÇÕES PÓS-
ORGASMO
EM TODAS AS RELAÇÕES 1 2,04
PRESENTE NA MAIORIA DAS RELAÇÕES 2 4,08
PRESENTE EM ALGUMAS RELAÇÕES 6 12,24
AUSENTE 40 81,63
NÃO CONSEGUE AVALIAR - -
27
Foi observado que a maioria das mulheres apresentava um ciclo menstrual
regular, com duração de 3 a 5 dias, e um fluxo menstrual moderado. Quanto às Alterações
Percebidas Durante o Período Menstrual, a tensão pré-menstrual foi a mais citada (20,41%),
seguida do inchaço abdominal perceptível (24,49%). Entre as mulheres no climatério, as
principais queixas foram incontinência urinária (4,17%) e inchaço abdominal (4,17%).
Identificou-se que a maioria das mulheres entrevistadas era sexualmente ativa (87,76%) e
tinha relações heterossexuais (87,76%). Apesar de 42 mulheres relatarem ser sexualmente
ativas (85,71%), a maioria delas não tinha o desejo de reproduzir (57,1%). A maioria das
mulheres não fazia uso de preservativos durante as relações sexuais (67,35%). No entanto,
apenas 2 mulheres foram diagnosticadas com IST nos últimos 5 anos e nenhuma delas era
portadora do HIV (57,14%). Outras não responderam à pergunta (42,86%).
Em relação às principais queixas sexuais das mulheres participantes, observou-
se a perda/diminuição de lubrificação (10,20%), dispareunia (18,37%) e diminuição
progressiva de libido (10,20%). Elas afirmaram que essas queixas ocorriam com muita
frequência e, em uma escala de dor, a maioria foi classificada como desconfortável a
moderada (12,24%). No que diz respeito à percepção do orgasmo, 22 (44,9%) dessas
mulheres não puderam avaliar, mas 12 relataram que a sensação era presente na maioria das
relações, e 13 relataram que era presente em algumas relações.
Os sinais e sintomas que caracterizam o quadro clínico da endometriose incluem
dismenorreia em graus variáveis, dor pélvica acíclica, dispareunia de profundidade,
infertilidade e alterações intestinais e urinárias cíclicas, diarreia e/ou constipação durante o
período menstrual (SILVA. et al., 2020).
Após a análise de dados percebeu-se um quantitativo de 13 (26,53%) mulheres
com dor pélvica, 3(6,12%) com dispareunia o que indica pouca prevalência de sintomas para
endometriose. É importante considerar a probabilidade de endometriose em mulheres que
apresentam os seguintes sintomas como: dismenorreia (cólicas menstruais intensas),
dispareunia (dor durante a relação sexual), irregularidade menstrual, disúria pré-menstrual
(dor ao urinar durante o período menstrual), polaciúria (aumento da frequência urinária),
urgência miccional e hematúria (sangue na urina, acompanhado ou não da urina), bem como
alterações intestinais ou urinárias cíclicas e infertilidade, mesmo que muitas dessas pacientes
sejam assintomáticas (CONCEIÇÃO et al., 2019).
28
A tabela 7 apresenta o domínio 7 do Protocolo de Enfermagem para
Rastreamento da Endometriose, referente a avaliação clínica ginecológica: exame físico.
Tabela 7 - Distribuição das mulheres segundo a avaliação clínica ginecológica: exame físico. Maciço de
Baturité CE, Brasil, 2023.
Fonte: Elaborado pelo autor.
Ficou evidenciado que a maioria das mulheres (48; 97,96%) apresentou exame
de inspeção estática e dinâmica das mamas dentro da normalidade, assim como resultados
normais à palpação das mamas (45; 91,84%). Em relação ao exame do abdome, a maioria
das mulheres não relatou dor à palpação (34; 69,39%). Quanto ao exame especular de órgãos
genitais internos, apenas uma apresentou resultado alterado (1; 2,04%), e nenhuma mostrou
alteração no teste de Schiller (0; 0%). Na inspeção de órgãos genitais externos, apenas 02
(4,08%) tiveram alterações no exame, e somente uma mulher apresentou indicativo de IST
(1; 2,04%).
VARIÁVEIS N° %
INSPEÇÃO ESTÁTICA E DINÂMICA DE
MAMAS
NORMAL 48 97,96
ALTERADAS 1 2,04
PALPAÇÃO DE MAMAS
NORMAL 45 91,84
ALTERADAS 4 8,16
EXAME DO ABDOME
SEM DOR À PALPAÇÃO 34 69,39
DOLOROSO À PALPAÇÃO 15 30,61
INSPEÇÃO DE ÓRGÃOS GENITAIS EXTERNOS
NORMAL 48 97,96
ALTERADO 1 2,04
EXAME ESPECULAR DE ÓRGÃOS GENITAIS
INTERNOS
NORMAL 47 95,92
ALTERADO 2 4,08
RESULTADO POSITIVO DO TESTE DE SCHILLER
SIM - -
NÃO 49 100
INDICATIVO DE IST
SIM 1 2,04
NÃO 48 97,96
29
É importante estar atento a qualquer evidencia que possa caracterizar a
endometriose no exame bimanual, procurando por nódulos palpáveis, indícios e/ou
referências de disfunções menstruais, queixas de dor pélvica e presença de dor à mobilização
uterina. Também é crucial observar se há achado de que a posição anatômica do útero está
dentro dos padrões de normalidade ou alterada (como retroversão), se há aumento
considerável de volume ovariano e referências a qualquer outro sintoma de endometriose.
(CONCEIÇÃO et al., 2019)
Entre os principais achados clínicos associadas à endometriose, incluem-se a
presença de dor pélvica crônica, dificuldades de fertilidade, cólicas menstruais intensas e
desconforto durante a atividade sexual, sendo comum a identificação de uma massa fora do
útero nos casos de endometrioma. No que diz respeito ao diagnóstico, este se fundamenta na
análise da história clínica sugestiva de endometriose, juntamente com a realização do exame
bimanual e especular durante a avaliação física. Adicionalmente, alguns exames
complementares são utilizados, como a ultrassonografia transvaginal de mapeamento, os
quais possibilitam a visualização direta da massa que indica a presença de endometrioma
(DUTRA; 2023).
O gráfico 1 apresenta o desfecho da pesquisa, sendo evidenciado o risco de as
mulheres desenvolverem endometriose.
Gráfico 1 - Classificação de Risco para Desenvolvimento de endometriose.
Fonte: Elaborado pelo autor.
30
Evidencia-se que a maioria das mulheres se apresentou sem identificação
mínima de critérios para risco de desenvolvimento de Endometriose (67,35%) segundo o
protocolo aplicado. No entanto, importante ressaltar que a endometriose é uma doença
muitas vezes assintomática, e a falta de conhecimento sobre ela na população, juntamente
com a falta de preparo dos profissionais de saúde, a torna um problema muitas vezes invisível
(BATISTA et al., 2021).
Ainda foi visto uma parcela de mulheres que apresentaram identificação mínima
de critérios para risco de desenvolvimento de Endometriose (32,65). Portanto, é crucial que
os profissionais de saúde continuem a valorizar e investigar as queixas das mulheres e os
achados clínicos, continuando, assim, a aplicar o protocolo como parte da rotina de
atendimento.
5 CONCLUSÃO
Evidenciou-se que a maioria das mulheres foi classificada como sem
identificação mínima de critérios para risco de desenvolvimento de Endometriose e outra
parcela com identificação mínima de critérios. Esse achado é considerado positivo, no
entanto é necessário a conscientização sobre a natureza assintomática da endometriose,
sendo importante a aplicação do protocolo como forma de acompanhamento, mesmo em
casos em que os fatores de risco são mínimos.
Os profissionais de saúde devem permanecer atentos às queixas das mulheres e
aos achados clínicos, valorizando cada oportunidade de detectar a endometriose em estágios
iniciais para um diagnóstico precoce e redução de sintomas e melhoria da qualidade de vida.
A abordagem desse estudo propicia discussões a nível municipal quanto à importância de
formação continuada dos enfermeiros no Maciço de Baturité e realização de parcerias entre
Universidade e Secretaria Municipal de Saúde. O rastreamento eficiente e a intervenção
precoce não apenas melhoram os resultados clínicos, mas também têm o potencial de reduzir
o impacto físico e emocional da endometriose nas mulheres.
Uma limitação dessa pesquisa consistiu na pouca demanda de mulheres na
amostra e o tempo reduzido, não permitindo a avaliação da amostra calculada. No entanto,
este estudo não apenas avança o conhecimento sobre o rastreamento da endometriose na
atenção primária à saúde, mas também ressalta a importância de estratégias proativas na
detecção precoce dessa condição.
31
Sugere-se a continuidade na implementação do protocolo proposto pode
contribuir significativamente para a redução do impacto da endometriose na saúde das
mulheres, promovendo uma abordagem mais abrangente e preventiva na atenção primária à
saúde. Ressalta-se, ainda, a necessidade de futuras pesquisas que avaliem o desempenho do
constructo quando aplicado na prática de profissionais.
32
REFERÊNCIAS
ARAGÃO, José Aderval; RAMOS, Taynara Menezes; REIS, Vitoria Oliveira;
CARVALHO, Rayssa Mirelle Santos; SANTOS, Rafael Valença de Souza; OLIVEIRA,
Vitória Hora Mendonça de; XIMENES, Roberta Visniewski; REIS, Francisco Prado. Os
avanços no diagnóstico da endometriose e a importância da sua realização de forma
precoce. Saúde da Mulher e do Recém-Nascido: políticas, programas e assistência
multidisciplinar. 2021
BATISTA, Joyce de Carvalho; RIBEIRO, Laíza Distretti. Endometriose: o impacto da
identificação precoce e do acompanhamento médico. Orientador: Patrícia Galdino de
Andrade Wollmann. 2021. 26f. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharel em Medicina) -
Centro Universitário do Planalto Central Apparecido dos Santos, 2021.
BENTO, P. A. S. S.; MOREIRA, Martha Cristina Nunes. Quando os olhos não veem o que
as mulheres sentem: a dor nas narrativas de mulheres com endometriose. Physis: Revista
de Saúde Coletiva, [S.L.], v. 28, n. 3, p. e280309, 8 out. 2018. FapUNIFESP (SciELO).
http://dx.doi.org/10.1590/s0103-73312018280309.
BORGES, João Pedro Figueira Viégas; VALADÃO, Pedro Ricardo Gonçalves. Dor
pélvica crônica e infertilidade: o impacto do diagnóstico tardio da endometriose.
Orientador: Carlos Portocarrero Sánchez. 2022. 13f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Bacharel em Medicina) - Centro Universitário do Planalto Central Apparecido dos Santos,
2022.
BRASIL. Ministério da Saúde. PORTARIA Nº 2.436, DE 21 DE SETEMBRO DE 2017.
Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, estabelecendo a revisão de diretrizes
para a organização da Atenção Básica, no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS),
Brasília, 2017.
BRASIL. Ministério da saúde. Protocolo da Atenção Básica: saúde das mulheres.
Brasília-DF: Ministério da Saúde, 2016.
CARDOSO, J. V. et al.. Epidemiological profile of women with endometriosis: a
retrospective descriptive study. Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil, v. 20, n.
4, p. 1057–1067, out. 2020.
33
CHAPRON, C. et al. Rethinking mechanisms, diagnosis and management of
endometriosis. Nature Reviews Endocrinology, v. 15, p. 666–682, 2019.
CONCEIÇÃO, H. N.; CONCEIÇÃO, Hayla Nunes da; SANTOS, Francielle Borba dos;
SILVA, Ítalo Rafael Costa; SILVA, Leticia de Almeida da; SILVA, Vitor Emanuel Sousa
da; MORENO, Francisca Chaves. Endometriose: aspectos diagnósticos e
terapêuticos. Revista Eletrônica Acervo Saúde, [S.L.], n. 24, p. 472, 30 maio 2019.
Revista Eletronica Acervo Saude. http://dx.doi.org/10.25248/reas.e472.2019.
CRUZ ARAÚJO, F. W.; SCHMIDT, D. B. Endometriose um problema de saúde pública:
revisão de literatura. Revista Saúde e Desenvolvimento, [S. l.], v. 14, n. 18, 2020.
Disponível em:
https://www.revistasuninter.com/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/vie
w/989. Acesso em: 8 dez. 2023.
DUTRA, C. N. D. et al. Endometrioma: aspectos etiopatogênicos, métodos diagnósticos e
manejo terapêutico. Brazilian Journal Of Development, [S.L.], v. 9, n. 4, p. 13886-13897,
19 abr. 2023. South Florida Publishing LLC. http://dx.doi.org/10.34117/bjdv9n4-092.
HENRIQUES, A.C.P.T. Avaliação de Risco Cardiovascular da Mulher: Construção e
Validação de Instrumento de Consulta de Enfermagem com Enfoque Gênero-Específico.
2018. Tese (Doutorado em Cuidados Clínicos em Enfermagem e Saúde) – Universidade
Estadual do Ceará, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em
Cuidados Clínicos em Enfermagem e Saúde, Fortaleza.
LAVOR, C. B. H. Impacto do tratamento cirúrgico para endometriose profunda:
perfil metabólico e qualidade de vida. 2022. 66 f. Tese (Doutorado em Ciências Médico-
Cirúrgicas) - Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2022.
Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/69669. Acesso em: 06 dez.
2022.
LIMA, T. C. DE . et al.. Psychometric properties of instrument assessing nursing care
provided to individuals with hiv/aids. Texto & Contexto - Enfermagem, v. 31, p.
e20220028, 2022.
MERCHÁN-HAMANN, E.; TAUIL, P. L.. Proposta de classificação dos diferentes tipos
de estudos epidemiológicos descritivos. Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 30, n. 1,
p. e2018126, 2021.
34
MOINI, A. et al.. The effect of metabolic syndrome on controlled ovarian stimulation
outcome in infertile women with polycystic ovary syndrome undergoing assisted
reproductive technology cycles. Archives of Endocrinology and Metabolism, v. 67, n. 1,
p. 111–118, jan. 2023.
NATALIE DINSDALE, Pablo Nepomnaschy, Bernard Crespi, A biologia evolutiva da
endometriose, Evolução, Medicina e Saúde Pública, 10.1093/emph/eoab008, 9, 1, (174-
191), (2021).
OLIVEIRA, N. F. et al. ENDOMETRIOSE: o que se sabe até então?. Revista Ibero-
Americana de Humanidades, Ciências e Educação, [S.L.], v. 9, n. 8, p. 2230-2239, 21
set. 2023. Revista Ibero-Americana de Humanidades, Ciencias e Educacao.
http://dx.doi.org/10.51891/rease.v9i8.11115.
PABALAN, N.; JARJANAZI, Hamdi; CHRISTOFOLINI, Denise Maria; BIANCO,
Bianca; BARBOSA, Caio Parente. Association of the protein tyrosine phosphatase non-
receptor 22 polymorphism (PTPN22) with endometriosis: a meta-analysis. Einstein (São
Paulo), [S.L.], v. 15, n. 1, p. 105-111, mar. 2017. FapUNIFESP (SciELO).
http://dx.doi.org/10.1590/s1679-45082017rw3827.
PEÑARRUBIA, P. G.; RUIZ-ALCARAZ, Antonio J; MARTÍNEZ-ESPARZA, María;
MARÍN, Pilar; MACHADO-LINDE, Francisco. Hypothetical roadmap towards
endometriosis: prenatal endocrine-disrupting chemical pollutant exposure, anogenital
distance, gut-genital microbiota and subclinical infections. Human Reproduction
Update, [S.L.], v. 26, n. 2, p. 214-246, 28 fev. 2020. Oxford University Press (OUP).
http://dx.doi.org/10.1093/humupd/dmz044.
PODGAEC, S. Manual de endometriose. São Paulo: : Federação Brasileira das
Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO), 2014.HEMMERT, R.;
SCHLIEP, Karen C.; WILLIS, Sydney; PETERSON, Charles Matthew; LOUIS, Germaine
Buck; ALLEN‐BRADY, Kristina; SIMONSEN, Sara E.; STANFORD, Joseph B.; BYUN,
Jiyoung; SMITH, Ken R.. Modifiable life style factors and risk for incident
endometriosis. Paediatric And Perinatal Epidemiology, [S.L.], v. 33, n. 1, p. 19-25, 11
out. 2018. Wiley. http://dx.doi.org/10.1111/ppe.12516.
35
RAIMUNDO, J. Z. et al. Research methodology topics: cross-sectional studies. Journal
Of Human Growth And Development, [S.L.], v. 28, n. 3, p. 356-360, 28 nov. 2018.
Faculdade de Filosofia e Ciências. http://dx.doi.org/10.7322/jhgd.152198.
RODRIGUES, L. A. et al.. Analysis of the influence of endometriosis on quality of life.
Fisioterapia em Movimento, v. 35, p. e35124, 2022.
SILVA, J. B. DA . et al.. Analysis of Body Composition and Pain Intensity inWomen with
Chronic Pelvic Pain Secondary to Endometriosis. Revista Brasileira de Ginecologia e
Obstetrícia, v. 42, n. 8, p. 486–492, ago. 2020.
SILVA, L. I. D. et al. Avaliação do conhecimento dos acadêmicos de enfermagem em
relação à Metodologia Lean: estudo transversal. Revista Eletrônica Acervo Saúde, [S.L.],
v. 13, n. 4, p. e6757, 20 abr. 2021. Revista Eletronica Acervo Saude.
http://dx.doi.org/10.25248/reas.e6757.2021.
SMANIA, G. R. .Utilização de métodos quantitativos em pesquisas sobre o uso da escala
ser iqual em instituições de ensino superior. Revista Pernambucana de Administração /
Journal of Management of Pernambuco, [s. l.], 2022.
STOPA, S. R. et al.. Pesquisa Nacional de Saúde 2019: histórico, métodos e perspectivas.
Epidemiologia e Serviços de Saúde, v. 29, n. 5, p. e2020315, 2020.
VASCONCELOS, J. F. Validação de protocolo clínico para investigação de
endometriose na atenção primária a saúde. 2019. 229f. Monografia (Graduação em
Enfermagem) – Centro Universitário Fametro, Fortaleza, 2019.
36
ANEXO A – PROTOCOLO CLÍNICO DE ENFERMAGEM PARA INVESTIGAÇÃO
DE ENDOMETRIOSE NA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE: ROTEIRO DE
CONSULTA.
PROTOCOLO CLÍNICO DE ENFERMAGEM PARA INVESTIGAÇÃO DE ENDOMETRIOSE NA ATENÇÃO PRIMÁRIA
À SAÚDE: ROTEIRO DE CONSULTA
PERFIL
SÓCIO
DEMO
GRÁFIC
O
NOME COMPLETO: _____________________________
_____________________________________________
DATA DE NASCIMENTO ____/____/____
IDADE: ______________ ANOS
Nº PRONTUÁRIO: _____________________________
CARTÃO DO SUS: ______________________________
ESCOLARIDADE: ______________________________
COR/ RAÇA AUTODECLARADA:
BRANCA
PARDA
NEGRA
AMARELA
INDÍGENA
SITUAÇÃO CONJUGAL:
CASADA
DIVORCIADA/SEPARADA
SOLTEIRA
UNIÃO ESTÁVEL
VIÚVA
OCUPAÇÃO:
REMUNERADA
NÃO REMUNERADA
RENDA FAMILIAR: R$ ______________________
CATEGORIA DE EMPREGO:
CELETISTA
INFORMAL
AUTÔNOMA
ESTÁGIÁRIA
SERVIDORA PÚBLICA
ANTEC
EDENT
ES
GINEC
OLÓGIC
OS E
OBSTÉT
RICOS
MENARCA: _________________ ANOS INÍCIO DE VIDA SEXUAL: ________________ ANOS
DIAGNÓSTICO DE:
MIOMATOSE
SÍNDROME DO OVÁRIO POLICÍSTICO
SÍNDROME DO INTESTINO IRRITÁVEL
INCONTINÊNCIA URINÁRIA
DOENÇA INFLAMATÓRIA PÉLVICA
PAPILOMAVÍRUS HUMANO
CÂNCER DE MAMA
CÂNCER DO COLO DO ÚTERO
CÂNCER DE OVÁRIO
ENDOMETRIOSE
TEMPO DE DIAGNÓSTICO (CADA):
______________________________________________
_______________________________________________
_____________________________________________
TIPO DE TRATAMENTO:
TRATAMENTO HORMONAL
MEDICAMENTO USADO:
______________________________________________
TRATAMENTO CIRÚRGICO
TIPO DE CIRURGIA:
______________________________________________
ANO DA CIRURGIA: ______________________
LISTA DE MEDICAMENTOS EM USO ATUALMENTE:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
CONTRACEPÇÃO HORMONAL:
SIM
NÃO
TEMPO DE USO: _______________ meses
USO DE DISPOSITIVO INTRAUTERINO:
SIM
NÃO
TEMPO DE USO: ____________________ meses
CLIMATÉRIO:
SIM NÃO
GESTANTE:
SIM NÃO
NÚMERO DE GESTAÇÕES: ___________________ NÚMERO DE PARTOS: ___________________________
NÚMERO DE ABORTAMENTOS: _______________ TIPOS DE PARTO: _______________________________
COMPLICAÇÕES NAS GESTAÇÕES (CARACTERIZAR EM CADA UMA):
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
37
OCORREU EM ALGUMA DAS GESTAÇÕES:
ANEMIA
HIPERTENSÃO
DIABETES GESTACIONAL
PARTO PREMATURO
BAIXO PESO AO NASCER
ÓBITO FETAL
AMAMENTOU TODOS FILHOS:
SIM
NÃO
QUANTOS FILHOS AMAMENTOU: __________ filhos.
DURAÇÃO DA AMAMENTAÇÃO: ___________ meses.
JÁ REALIZOU O EXAME CITOPATOLÓGICO PARA
RASTREAMENTO DO CÂNCER DO COLO DO ÚTERO?
SIM NÃO
DATA DO ÚLTIMO EXAME: ______/______/_______
RESULTADO:
NORMAL
ALTERADO
NEOPLASIA
JÁ REALIZOU O EXAME CLÍNICO DAS MAMAS PARA
PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA?
SIM NÃO
FOI DENTIFICADA ALGUMA ALTERAÇÃO AO REALIZÁ-LO?
SIM NÃO
QUAL? ________________________________________
JÁ REALIZOU ULTRASSOM DAS MAMAS PARA
PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA?
SIM NÃO
DATA DO ÚLTIMO EXAME: ______/______/_______
RESULTADO:
NORMAL
ALTERADO
NEOPLASIA
JÁ REALIZOU MAMOGRAFIA PARA PREVENÇÃO DO
CÂNCER DE MAMA?
SIM NÃO
DATA DO ÚLTIMO EXAME: ______/______/_______
RESULTADO:
NORMAL
ALTERADO
NEOPLASIA
HISTÓR
ICO
FAMILI
AR
HISTÓRIA FAMILIAR DE PATOLOGIA GINECOLÓGICA:
SIM
NÃO
QUAL? ___________________________
HISTÓRIA FAMILIAR DE HISTERECTOMIA POR
COMPLICAÇÕES GINECOLÓGICAS E/OU OBSTÉTRICAS:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE CÂNCER DE MAMA:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE CÂNCER DO COLO DO ÚTERO
E/OU ANEXOS:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE INFERTILIDADE:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE HIPERTENSÃO:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE DIABETES:
SIM
NÃO
HISTÓRIA FAMILIAR DE DOENÇA CARDIOVASCULAR:
SIM
NÃO
HÁBITO
S DE
VIDA
TABAGISMO:
SIM
NÃO
ELITISMO:
SIM
NÃO
ATIVIDADE FÍSICA REGULAR:
SIM NÃO
FREQUÊNCIA MIN/DIA: __________________
AVALIA
ÇÃO
AMBUL
ATORIA
L
PESO: ____________________ Kg
ALTURA: _________________ m
PRESSÃO ARTERIAL: ________/________ mmHg
GLICEMIA: ________/________ mg/dL
DIAGNÓSTICO DE HIPERTENSÃO:
SIM
TEMPO DE DIAGNÓSTICO: _________________
NÃO
DIAGNÓSTICO DE DIABETES:
SIM
TEMPO DE DIAGNÓSTICO: __________________
NÃO
AVALIA
ÇÃO
CLÍNIC
A
GINEC
OLÓGIC
CICLOS MENSTRUAIS:
D.U.M.: ____/____/_____
NÃO SABE
PERIDIOCIDADE DE CICLOS:
REGULAR
DURAÇÃO DE CICLO MENSTRUAL:
DE 3 A 5 DIAS
DE 5 A 7 DIAS
DE 7 A 10 DIAS
DE 10 A 15 DIAS
ACIMA DE 15 DIAS
38
A:
ANAM
NESE
IRREGULAR
AUSENTE
FLUXO MENSTRUAL:
LEVE
MODERADO
INTENSO
AUSENTE
DISFUNCIONAL
EPISÓDIO DE PROCURA POR UNIDADE DE PRONTO
ATENDIMENTO DURANTE PERÍODO?
SIM NÃO
NECESSIDADE DE INTERVENÇÃO?
SIM NÃO
MOTIVO:
______________________________________________
______________________________________________
___________________________________________
NÃO IDENTIFICA
ALTERAÇÕES PERCEBIDAS DURANTE PERÍODO:
TENSÃO PRÉ-MENSTRUAL
DISMENORRÉIA
DISPAREUNIA
DOR PÉLVICA PROLONGADA
CONSTIPAÇÃO/DISQUEZIA INTESTINAL
ALTERAÇÕES URINÁRIAS CÍCLICAS
ATROFIA DE MUCOSA ENDOCERVICAL
FADIGA/ IRRITABILIDADE/ANSIEDADE
INCHAÇO ABDOMINAL PERCEPTÍVEL
FLUXO ANORMAL
OUTROS
QUAIS: ____________________________________
CLASSIFICAÇÃO DE INTENSIDADE DE DISMINORRÉIA:
0 (AUSENTE)
1 A 3 (INPERCEPTÍVEL A LEVE)
4 A 6 (DESCONFORTÁVEL A MODERADA)
7 A 9 (FORTE A SEVERA)
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL)
CLASSIFICAÇÃO DOR PÉLVICA:
AGUDA CRÔNICA
Legenda:
AGUDA: Com duração de até 90 dias.
CRÔNICA: Prolongada, acima de 90 dias.
CLASSIFICAÇÃO DE INTENSIDADE DA DOR PÉLVICA:
ESCALA DE DOR:
0 (AUSENTE)
1 A 3 (INPERCEPTÍVEL A LEVE)
4 A 6 (DESCONFORTÁVEL A MODERADA)
7 A 9 (FORTE A SEVERA)
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL)
AVALIA
ÇÃO
CLÍNIC
A
GINEC
OLÓGIC
A:
ANAM
NESE
SE CLIMATÉRIO:
SANGRAMENTO DISFUNCIONAL
DIMINUIÇÃO DA LUBRIFICAÇÃO VAGINAL
XANTORREIA
CONSTIPAÇÃO INTESTINAL
DISQUEZIA INTESTINAL
INCONTINÊNCIA URINÁRIA
INCHAÇO ABDOMINAL
HIPERTRICOSE
DIMINUIÇÃO DA LIBIDO
ATROFIA DA MUCOSA ENDOCERVICAL
OUTROS
QUAIS: _______________________________________
_____________________________________________
SEXUALIDADE:
VIDA SEXUAL ATIVA:
SIM NÃO
FREQUÊNCIA SEXUAL:
__________________ vezes/semana.
TIPO DE RELAÇÕES SEXUAIS:
HETEROSSEXUAL HOMOSSEXUAL
PARCEIRO (A) FIXO:
SIM NÃO
USO DE PRESERVATIVO:
SIM NÃO
POSSUI DESEJO ROPRODUTIVO?
SIM NÃO
PRATICA SEXO ANAL?
SIM NÃO
DIAGNÓSTICO DE IST NOS ÚLTIMOS 5 ANOS?
SIM NÃO
SE, SIM:
IST: ______________________________________
REALIZADO TRATAMENTO?
SIM NÃO
NECESSIDADE DE TRATAR PARCEIRO (A)?
SIM NÃO
DIAGNÓSTICO DE HIV?
SIM NÃO
TEMPO DE DIAGNÓSTICO: _______________ meses.
REALIZA TRATAMENTO PARA HIV?
SIM NÃO
INÍCIO DE TRATAMENTO: ______/______/________
QUEIXAS SEXUAIS (PERCEPÇÃO DA MULHER):
QUEDA DE LIBIDO
AUSÊNCIA DE LIBIDO EM ATO
ATROFIA ENDOCERVICAL
INESTIGAÇÃO DE TIPO DE DISPAREUNIA:
APENAS NO ATO DA PENETRAÇÃO, SUPERFICIAL
SUPERFICIAL, CONSTANTE
SENSAÇÃO DE LATERALIDADE
39
PERDA DE LUBRIFICAÇÃO
SINUSORRAGIA (REGULAR OU NÃO)
DISPAREUNIA
INICÍO: __________________________ meses.
FERQUÊNCIA:
SEMPRE
MUITO FREQUENTE
MODERADAMENTE FREQUENTE
POUCO FREQUENTE
AUSENTE
ESCALA DE DOR:
0 (AUSENTE)
1 A 3 (INPERCEPTÍVEL A LEVE)
4 A 6 (DESCONFORTÁVEL A MODERADA)
7 A 9 (FORTE A SEVERA)
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL)
SENSAÇÃO DE PONTADA EM REGIÃO UMBILICAL
SENSAÇÃO DE PONTADA EM REGIÃO INGUINAL
DE PROFUNDIDADE, CONSTANTE
INICÍO: __________________________ meses.
FERQUÊNCIA:
SEMPRE
MUITO FREQUENTE
MODERADAMENTE FREQUENTE
POUCO FREQUENTE
AUSENTE
ESCALA DE DOR:
0 (AUSENTE)
1 A 3 (INPERCEPTÍVEL A LEVE)
4 A 6 (DESCONFORTÁVEL A MODERADA)
7 A 9 (FORTE A SEVERA)
10 (EXTREMA OU INDESCRITÍVEL)
PERCEPÇÃO DE SENSAÇÃO DE ORGASMO:
SIM, EM TODAS AS RELAÇÕES
SIM, NA MAIORIA DAS RELAÇÕES
SIM, EM ALGUMAS RELAÇÕES
AUSENTE
NÃO CONSEGUE AVALIAR
SENSAÇÃO DE DOR NAS CONTRAÇÕES PÓS-ORGASMO:
PRESENTE EM TODAS AS RELAÇÕES
PRESENTE NA MAIORIA DAS RELAÇÕES
PRESENTE EM ALGUMAS RELAÇÕES
AUSENTE
CLASSIFICAÇÃO (0-10): __________________________
AVALIA
ÇÃO
CLÍNIC
A
GINEC
OLÓGIC
A:
EXAME
FÍSICO
INSPEÇÃO ESTÁTICA E DINÂMICA DE MAMAS:
NORMAL
ALTERADAS
ALTERAÇÕES:__________________________________
______________________________________________
______________________________________________
___________________________________________
CONDUTA:_____________________________________
____________________________________________
_____________________________________________
PALPAÇÃO DE MAMAS:
NORMAL
ALTERADAS
ALTERAÇÕES:____________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
___________________________________________
CONDUTA:______________________________________
_______________________________________________
____________________________________________
EXAME DO ABDOME:
SEM DOR À PALPAÇÃO
DOLORIDO À PALPAÇÃO*
*CLASSIFICAÇÃO (0-10): ________________________
CONDUTA:_____________________________________
____________________________________________
INSPEÇÃO DE ÓRGÃOS GENITAIS EXTERNOS:
NORMAL
ALTERADO
ALTERAÇÕES:____________________________________
_______________________________________________
____________________________________________
EXAME ESPECULAR DE ÓRGÃOS GENITAIS INTERNOS:
NORMAL
ALTERADO
ALTERAÇÕES:__________________________________
______________________________________________
____________________________________________
CONDUTA:_____________________________________
______________________________________________
___________________________________________
COLHIDA CITOLOGIA:
SIM NÃO
UNIDADE DE COLETA: __________________________
LÂMINA (Nº): _______________________
REALIZADO TESTE DE SCHILLER:
SIM NÃO
REALIZADO EXAME DE TOQUE VAGINAL?
SIM NÃO
SE, SIM:
MOBILIZAÇÃO LÁTERO-LATERAL
MOBILIZAÇÃO ANTERO-POSTERIOR
MOBILIZAÇÃO ANTERO-SUPERIOR
LOCALIZADO FUNDO DE SACO POSTERIOR
LOCALIZADO FUNDO DE SACO ANTERIOR
REALIZADO EXAME DE TOQUE VAGINAL BIMANUAL?
SIM NÃO
SE, SIM:
MOBILIZAÇÃO UTERINA INDOLOR
MOBILIZAÇÃO UTERINA DOLOROSA*
40
Fonte: Vasconcelos (2019).
RESULTADO: __________________________________
_____________________________________________
INDICATIVO DE IST:
SIM NÃO
NECESSIDADE DE INICIAR TRATAMENTO IMEDIATO
PARA IST?
SIM NÃO
PROFILAXIA:
______________________________________________
____________________________________________
DOR À PALPAÇÃO DOS ANEXOS**
MOBILIDADE PRESERVADA
MOBILIDADE AUSENTE
*CLASSIFICAÇÃO (0-10): ___________________
**CLASSIFICAÇÃO (0-10): __________________
REALIZADO EXAME DE TOQUE RETAL?
SIM NÃO
PERCEPÇÃO DO EXAMINADOR:
_______________________________________________
_____________________________________________
41
ANEXO B – PARECER CONSUBSTANCIADO DO CEP.
PARECER CONSUBSTANCIADO DO CEP
DADOS DO PROJETO DE PESQUISA
Título da Pesquisa:
VALIDAÇÃO PREDITIVA DO PROTOCOLO CLÍNICO DE ENFERMAGEM PARA
INVESTIGAÇÃO DE ENDOMETRIOSE NA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE
Pesquisador:
Anne Fayma Lopes
Área Temática:
Versão:
2
CAAE:
62033622.0.0000.5576
Instituição Proponente: Patrocinador Principal:
DADOS DO PARECER
UNIVERSIDADE DA INTEGRACAO INTERNACIONAL DA LUSOFONIA AFRO
FUNDAÇÃO CEARENSE DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO
Número do Parecer: 5.749.505
Apresentação do Projeto:
PREENCHIDO CONFORME O
Arquivo:PB_INFORMAÇÕES_BÁSICAS_DO_PROJETO_1900700.pdf, DE 30/10/2022
A endometriose consiste em um dos maiores motivos para o aumento de índices de
hospitalizações nos países industrializados, uma patologia
ginecológica benigna crônica e sem cura que tem origem multifatorial e etiopatologia ainda
incerta. No Sistema Único de Saúde (SUS), o
atendimento prestado às mulheres portadoras de endometriose ainda é limitado e pouco
sistematizado, em detrimento da longa espera das
mulheres para que sejam diagnosticadas e tratadas. Considerando o exposto, o estudo objetiva
rastrear a Endometriose a partir da aplicação do
Protocolo Clínico de Enfermagem para Investigação de Endometriose na Atenção Primária à
Saúde nos municípios de Acarape e Redenção. Tratase de uma pesquisa longitudinal de
abordagem quantitativa, realizada no período de dezembro de 2022 a agosto de 2023 nas
unidades básicas dos municípios de Acarape e Redenção. As mulheres serão abordadas
durante a espera a consulta ginecológica de enfermagem, sendo realizada uma
42
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 01 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
entrevista, na qual será utilizado o Protocolo Clínico de Enfermagem para Investigação de
Endometriose. Os dados serão organizados no programa
Microsoft Office Excel® para posterior análise no programa Epi Info™ versão 3.5.3. Será
respeitada a Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de
Saúde que envolve pesquisas com seres humanos.
Objetivo da Pesquisa:
PREENCHIDO CONFORME O
Arquivo:PB_INFORMAÇÕES_BÁSICAS_DO_PROJETO_1900700.pdf, DE 30/10/2022
Objetivo Primário:
Analisar a validade preditiva do Protocolo Clínico de Enfermagem para Investigação de
Endometriose na Atenção Primária à Saúde entre mulheres
atendidas nos municípios de Acarape e Redenção.
Objetivo Secundário:
- Conhecer o perfil sociodemográfico, obstétrico e reprodutivo de mulheres atendidas nas
consultas ginecológicas da Atenção Primária dos
municípios de Redenção e Acarape;
- Mensurar a prevalência da endometriose em mulheres atendidas nas consultas ginecológicas
da Atenção Primária dos municípios de Redenção e
Acarape;
- Verificar a associação das variáveis sociodemográficas, obstétricas e reprodutivas com a
presença da endometriose.
Avaliação dos Riscos e Benefícios:
PREENCHIDO CONFORME O
Arquivo:PB_INFORMAÇÕES_BÁSICAS_DO_PROJETO_1900700.pdf, DE 30/10/2022
Riscos:
Nesta pesquisa podem existir riscos mínimos como responder a questões sensíveis que
possam levar a constrangimento, como: renda e
sexualidade. Outro risco consiste em causar danos psíquicos na possibilidade de acionar
gatilhos mentais/mentais de abuso sexual (vergonha por
43
sentir-se exposto à presença de pessoas desconhecidas (as pesquisadoras), invasão de
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 02 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
privacidade) e tomar seu tempo ao responder o formulário.
Ressalta-se que será feito o possível para amenizar os possíveis riscos, tais como: liberdade
para não responder questões constrangedoras, estar
atento aos sinais verbais e não verbais de desconforto com possibilidade de interrupção de
quaisquer procedimentos caso deseje, promoção de
privacidade durante todos os procedimentos, e garantia de não utilização de suas informações
para quaisquer outros fins que não a pesquisa, bem
como o anonimato de sua participação.
É sabido que o processo de exame físico e ginecológico é de cunho íntimo, requer privacidade,
conforto e segurança. Na tentativa de atenuar
possíveis desconfortos físicos e emocionais, o exame físico e ginecológico será realizado
apenas pelo profissional enfermeiro da sua microárea, o
qual a senhora já conhece e está habituada, garantindo-lhe privacidade e um cuidado
humanizado. Dessa forma, nós que estamos realizando a
pesquisa, não iremos participar do seu exame ginecológico, só teremos acesso as suas
informações junto ao enfermeiro, após a realização do seu
exame.
Benefícios:
Essa pesquisa poderá trazer benefícios para a participante, ao esclarecer se possui ou não
risco de desenvolver endometriose, bem como para à
assistência à saúde da mulher nos serviços de saúde, ao favorecer na elaboração de
estratégias que busquem melhorar e/ou aperfeiçoar o
rastreamento, diagnóstico e abordagem terapêutica da endometriose, pelos profissionais de
saúde.
Comentários e Considerações sobre a Pesquisa:
PREENCHIDO CONFORME O
Arquivo:PB_INFORMAÇÕES_BÁSICAS_DO_PROJETO_1900700.pdf, DE 30/10/2022
Trata-se de um estudo metodológico transversal, longitudinal e prospectivo, com abordagem
quantitativa. A pesquisa metodológica se refere as
44
investigações sobre métodos, organização e análise de dados, que visam elaborar, validar e
avaliar instrumentos e técnicas de pesquisa com rigor.
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 03 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
Busca-se obter um instrumento preciso, seguro e útil (CAPP; NIENOV, 2020; SOUZA et al.,
2022).O estudo se configura de maneira transversal,
onde a amostra é estudada com o intuito de avaliar se existe ou não relação entre as variáveis
da pesquisa, com possibilidade de determinação de
prevalência e acurácia de testes diagnósticos, gerando hipóteses de associação de risco
(CAPP; NIENOV, 2020).No delineamento prospectivo
longitudinal é realizada uma sequência temporal conhecida entre uma exposição, ausência da
mesma ou intervenção terapêutica viabilizando a
mensuração da frequência de um determinado desfecho. Este tipo de estudo revela-se como a
escolha ideal, pois monta-se o estudo no presente,
partindo-se da causa em busca do efeito, e o mesmo é seguido para o futuro apresentando as
exigências inerentes à padronização e qualidade das
informações colhidas (FONTELLES, 2012; CAPP; NIENOV, 2020).Quanto a abordagem
quantitativa, trata se de uma análise analítica, onde buscase uma avaliação mais aprofundada
dos dados obtidos através da observação de um determinado desfecho, quantificando-o e
tentando
principalmente explicar causa e efeito (FONTELLES et. al, 2009; NASCIMENTO, 2021).Logo,
nesta pesquisa busca-se medir a confiabilidade e a
responsividade do instrumento através da validade de predição, pelo meio de interferências
estatísticas no teste de hipóteses.3.2 Local da
PesquisaA pesquisa será desenvolvida nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) dos Municípios
de Acarape e Redenção, localizados na região do
Maciço de Baturité, no Ceará. As UBS foram criadas e implementadas com vistas a facilitar o
acesso da população às ações e serviços de saúde
ofertados. São centros de comunicação dentro da rede de atenção à saúde, caracterizadas
como principal porta de entrada do usuário no serviço,
responsáveis pela promoção da saúde e prevenção de agravos, bem como outras demandas
(BRASIL, 2016).O município de Acarape situa-se ao
Nordeste do estado do Ceará, contando com cinco pequenos distritos, sendo eles Barreira,
Chorozinho, Guaiúba, Pacajus e Redenção. Localizado à
56 km da capital, tem aproximadamente 15.658 habitantes em seus 160,3 km² e conta
atualmente com 13 postos de saúde e 2 unidades mistas
distribuídas em todo seu território. Já o município de Redenção, localizado à 55km da capital
Fortaleza, possui área de 225, 62 km² e cerca de 28 mil
45
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 04 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
habitantes que são cobertos atualmente por 21 UBS em todo seu território.
A população do estudo será composta por mulheres cadastradas nas UBS de Acarape e
Redenção e que compareçam à unidade para atendimento
de Prevenção do Câncer do Colo do Útero e realização de exame PapanicolauSerá utilizado
como critério de inclusão: mulheres em idade
reprodutiva segundo as diretrizes do Protocolos de Atenção Básica; 10-49 anos (BRASIL,
2016), no entanto, dentre estas, só serão incluídas as
mulheres com idade superior a 18 anos. Serão consideradas inelegíveis as mulheres que
possuírem diagnóstico prévio de endometriose e/ou
submetidas à histerectomia total ou radical e mulheres com algum tipo de deficiência intelectual
que impossibilite de responder o formulário.
Como critérios de descontinuidade foram considerados: desistência de participação da
pesquisa; falecimento; três tentativas de contato telefônico
sem resposta; contatos via aplicativo de mensagens (WhatsApp) ignorados e/ou não
respondidos; mudança de número sem aviso à pesquisadora.
Segundo dados do Sistema de Informações em Saúde para Atenção Básica (SISAB) o número
de mulheres inseridas no programa de Rastreamento
do Câncer do Colo de Útero no ano de 2022 em Redenção foi de 1.092, já em Acarape esse
número chega a 381 mulheres, totalizando 1473.
Para o cálculo amostral foi utilizada a fórmula para populações finitas, sendo considerado a
variável “prevalência da endometriose” de 10%
(FEBRASGO, 2021), o nível de confiança de 95,0% e um erro amostral de 5,0%.
Após estes cálculos encontrou-se o tamanho da amostra como sendo igual 211. Será
considerado as possíveis perdas amostrais, devido aos
critérios de exclusão, logo, será adotado percentual de 10% a mais da amostra, totalizando 232
mulheres. A seleção da amostra ocorrerá por meio de amostragem consecutiva onde a
primeira usuária é selecionada aleatoriamente, depois, as usuárias
atendidas consecutivamente são selecionadas até que o tamanho necessário da amostra seja
alcançado onde haverá o arrolamento de toda a
população acessível em dado período de tempo (SOUZA; ALEXANDRE;
GUIRARDELLO, 2017). 3.4 Período e Coleta de Dados
46
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 05 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
A pesquisa será realizada no período de dezembro de 2022 a agosto de 2023. Incialmente as
mulheres serão recrutadas de outubro de 2022 a
março de 2023, e seguirão no acompanhamento para os retornos e avaliações do quadro
sintomático até agosto de 2023, segundo o plano
terapêutico estabelecido baseado na Classificação de Risco de Desenvolvimento de
Endometriose (ANEXO A) (VASCONCELOS, 2019).
O estudo será desenvolvido em três etapas: 1. Recrutamento das participantes; 2.
Classificação do risco e 3. Acompanhamento com especialista.
3.4.1 Etapa 1: Recrutamento das participantes
Um dos pontos para dar início a coleta de dados, é o estabelecimento de contato prévio e
formal com as devidas Secretarias de Saúde de cada
município a fim de firmar uma parceria e instituir os trâmites necessários do acordo para dar
segmento à esta etapa.
Estima-se que para um relacionamento satisfatório durante o período de coleta de dados nas
Unidades de Saúde, tal parceria deva envolver
diretamente os respectivos coordenadores de cada unidade de saúde elegível no processo,
bem como os enfermeiros responsáveis pelos
atendimentos das respectivas microáreas abrangidas.
Faz-se necessário a realização de um treinamento dos profissionais que irão participar deste
ciclo juntamente com os pesquisadores, a fim de obter
concordância e padronização durante o processo de coleta. Para isto, será feito uma
apresentação do projeto esclarecendo sobre seus objetivos,
sobre o instrumento de coleta de dados e os procedimentos necessários na coleta. Participarão
deste treinamento a Enfermeira pesquisadora, juntamente com a professora docente
responsável e um aluno bolsista de graduação.
Considerações sobre os Termos de apresentação obrigatória:
Vide campo “Conclusões ou pendências e listas de inadequações”. O que não estiver listado no
referido campo, está de acordo com as normas e resoluções da CONEP.
Conclusões ou Pendências e Lista de Inadequações:
Sem pendências ou inadequações éticas
47
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 06 de 08
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
Considerações Finais a critério do CEP:
O colegiado, em sua unanimidade, concorda com o parecer do(a) relator(a).
O CEP precisa deixá-los cientes da necessidade futura de postar na Plataforma Brasil, o relatório
de pesquisa Parciais e final (Res. 466/12, conforme a qual II.19 - relatório final - é aquele
apresentado após o encerramento da pesquisa, totalizando seus resultados; II.20 - relatório
parcial - é aquele apresentado durante a pesquisa demonstrando fatos relevantes e resultados
parciais de seu desenvolvimento;) ou apenas o relatório final (Resolução 510/2016, conforme a
qual o pesquisador deve apresentar no relatório final que o projeto foi desenvolvido conforme
delineado, justificando, quando ocorridas, a sua mudança ou interrupção).
Salienta-se que todas estas exigências estão respaldadas nas recomendações que a
Comissão Nacional de ética em Pesquisa fornece aos CEPs locais.
Este parecer foi elaborado baseado nos documentos abaixo relacionados:
Tipo
Documento
Arquivo Postagem Autor Situaçã
o
Informações
Básicas do
Projeto
PB_INFORMAÇÕES_BÁSICAS_DO_
P ROJETO_1900700.pdf
30/10/2022
12:17:04
Aceito
Outros ANUENCIAACARAPEASSINADACAR
I MBADA.pdf
30/10/2022
12:16:12
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Outros CurrIculoLattesAnnyKarolainy.pdf 30/10/2022
12:15:27
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Outros CurrIculosLattesJamilleFelismino.pdf 30/10/2022
Anne
Faym
Aceito
48
12:15:14 a
Lopes
Outros CurrIculosLattesAnneFayma.pdf 30/10/2022
12:14:36
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Declaração de
concordância
CARTADECONCORDANCIAatualizad
a. Pdf
30/10/2022
12:05:05
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Projeto
Detalhado /
Brochura
Investigador
Projetoenviar.docx 30/10/2022
12:04:05
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
TCLE /
Termos de
Assentiment
o /
Justificativa de
Ausência
TCLE.docx 30/10/2022
12:03:54
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Outros INSTRUMENTO.docx 19/08/2022
16:04:25
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Outros 1ANUENCIAREDENCAO.pdf 19/08/2022
16:03:34
Anne
Faym
a
Lopes
Aceito
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 07 de 08
49
UNIVERSIDADE DA
INTEGRAÇÃO
INTERNACIONAL DA
LUSOFONIA AFRO
Continuação do Parecer: 5.749.505
Outros DECLARACAOausenciadeonus.pdf 19/08/2022
16:03:02
Anne
Fayma
Lopes
Aceito
Declaração de
Pesquisadores
CARTADEENCAMINHAMENTO.pdf 19/08/2022
16:02:34
Anne
Fayma
Lopes
Aceito
Folha de
Rosto
3FRASSINADA.pdf 19/08/2022
16:00:48
Anne
Fayma
Lopes
Aceito
Situação do Parecer:
Aprovado
Necessita Apreciação da CONEP:
Não
REDENCAO, 09 de Novembro de 2022
Assinado por:
EMANUELLA SILVA JOVENTINO MELO
(Coordenador(a))
Sala 13A, Bloco Administrativo II, Campus da Liberdade, Avenida da Abolição, nº 3, Centro
Endereço:
Centro, Redenção
Bairro: CEP:
62.790-000
UF: CE Município: REDENCAO
Telefone:
(85)3332-6190 E-mail:
[email protected]
Página 08 de 08